Double Dare 歌詞 日本語訳

(intro:)
(イントロ:)
riff 1:
リフ1:
I, I should know
私は、知っておくべきです
You shouldn't have to tell me
私に言わなくてもいいよ
Sometimes it's the way we feel
時々それが私たちの感じ方です
or the way we feel we feel-
あるいは私たちがどのように感じるか-
pretty bad
かなり悪い
(riff 1)
(リフ1)
In a double dare
二重の挑戦で
He's got wandering eyes
彼はさまよう目をしている
And I see 'em look at you
そして彼らがあなたを見ているのがわかります
looking straight at you-
あなたをまっすぐに見て-
but I know where they are
でも彼らがどこにいるかは知っています
riff 2:
リフ2:
(riff 1)
(リフ1)
riff 3:
リフ3:
x4 each position
各位置×4
I'll walk you home
家まで送ってあげるよ
You take as long as it takes
必要なだけ時間をかけます
The sun in the morning sky,
朝の空に太陽が、
in the morning sky we'll know where we are
朝の空で私たちがどこにいるかわかるだろう
We'll know where we are
自分たちがどこにいるのか分かるだろう
(riff 1)
(リフ1)