Our Way to Fall 歌詞 日本語訳

VERSE: C D Fmaj7 G
VERSE: C D Fmaj7 G
I remember a summers day
夏の日を思い出します
I remember walking up to you.
あなたに向かって歩いて行ったのを覚えています。
aj7
aj7
I remember my face turned red
顔が真っ赤になったのを覚えています
And I remember staring at my feet
そして自分の足元を見つめていたのを覚えています
I remember before we met
会う前のことを覚えています
I remember sitting next to you
あなたの隣に座っていたのを覚えています
And I remember pretending I wasn't looking
そして見て見ぬふりをしたのを覚えている
CHORUS:
コーラス:
So we'll try and try
それで、試してみます
Even if it lasts an hour
たとえそれが1時間続いたとしても
With all our might
全力で
We'll try and make it ours
私たちはそれを私たちのものにしてみます
Cause we're on our way
だって私たちは向かってる途中だから
We're on our way to fall in love
私たちは恋に落ちる途中です
VERSE: (Repeats)
詩：（繰り返し）
I remember your old guitar
あなたの古いギターを思い出します
I remember I Can't Explain
説明できないのを覚えています
I remember the way it looked around your neck
あなたの首の周りの様子を覚えています
And I remember the day it broke
そしてそれが壊れた日のことを覚えています
I remember song you sang
あなたが歌った歌を覚えています
aj7
aj7
I remember the way you looked tonight
今夜のあなたの様子を覚えています
And I remember the way it made me feel
そして、それが私をどのように感じさせたかを覚えています
CHORUS:
コーラス:
So we try and try
だから私たちは試してみます
Even if it lasts an hour
たとえそれが1時間続いたとしても
With all our might
全力で
We'll try and make it ours
私たちはそれを私たちのものにしてみます
Because we're on our way
我々は向かっている途中だから
We're on our way to fall in love
私たちは恋に落ちる途中です
We're on our way to fall in love
私たちは恋に落ちる途中です
We're on our way to fall in love
私たちは恋に落ちる途中です