The Summer 歌詞 日本語訳

Yo La Tengo - The Summer
ヨ・ラ・テンゴ - ザ・サマー
On darkened streets tonight
今夜の暗い街路で
I see a simple time
シンプルな時間が見えます
I see the warning light
警告灯が見えます
When the summer comes undone
夏が終わるとき
No sorry closing eyes
いいえ、目を閉じてごめんなさい
No cutting down to size
サイズに合わせてカットする必要はありません
No other thoughts arise
他の考えは起こらない
When the summer comes undone
夏が終わるとき
G-6-4-3-3h4-3-1-1h3-1-------|
G-6-4-3-3h4-3-1-1h3-1------|
G-4-3-1--4-3-1--1h3-1-------1--|
G-4-3-1--4-3-1--1h3-1------1---|
On darkened streets tonight
今夜の暗い街路で
I make a wrong turn right
右折を間違えました
Take in the lonely site
寂しい現場を取り込む
When the summer comes undone
夏が終わるとき
I won't wait
待ちません
I won't have to
その必要はありません
I just waste my time alone
一人で時間を無駄にしてるだけ
G-6-------8--p6-|
G-6------8--p6-|
'Til the summer comes undone
夏が終わるまで
G-6-------8--p6-|
G-6------8--p6-|
'Til the summer comes undone
夏が終わるまで
'Til the summer comes undone
夏が終わるまで