Handwasher Paroles Traduction Française

CAPO: 2nd Fret
CAPO : 2ème frette
Rhy. Fig. 1
Rhy. Figure 1
(with Rhy. Fig. 1 x2)
(avec Rhy. Fig. 1 x2)
Never wanted more from the local store
Je n'ai jamais voulu plus du magasin local
A chance to be myself, be on the right side of the shelf
Une chance d'être moi-même, d'être du bon côté de l'étagère
For every drink I serve sure wish I had callous nerve
Pour chaque boisson que je sers, j'aimerais bien avoir le nerf dur
For every sandwich I know there's a sack of sh*t to be dosed
Pour chaque sandwich je sais qu'il y a un sac de merde à doser
Rhy. Fig. 2 x2
Rhy. Figure 2 x2
(with Rhy. Fig. 1 x2)
(avec Rhy. Fig. 1 x2)
Wash my hands in shame four thousand times a day
Je me lave les mains avec honte quatre mille fois par jour
When I make it on home there's the smell that always stays
Quand je le prépare à la maison, il y a cette odeur qui reste toujours
I know the regulars well from every stale grill I sell
Je connais bien les habitués de chaque grill rassis que je vends
From bain maries to cold tea, I'm the service that you need
Du bain marie au thé froid, je suis le service qu'il vous faut
Rhy. Fig. 2 x2
Rhy. Figure 2 x2
There's a poison in my drink
Il y a un poison dans ma boisson
Its gonna take each good thought I could think
Il faudra chaque bonne pensée que je pourrais penser
There's a poison I know
Il y a un poison que je connais
(with Rhy. Fig. 1 x1)
(avec Rhy. Fig. 1 x1)
Wash my hands in shame four thousand times a day
Je me lave les mains avec honte quatre mille fois par jour
While I service your green I'm just dying to be clean
Pendant que j'entretiens ton vert, je meurs d'envie d'être propre