Playing the Blame Game 歌詞 日本語訳

Hey so theres already a tab for this but no chords so here you go. I think its
ねえ、これにはすでにタブがありますが、コードはないので、ここに進みます。それだと思います
pretty much accurate
かなり正確
You're not on my list of things to do,
あなたは私のやるべきことリストに載っていないのですが、
cos I've already done you.
私はすでにあなたをやったから。
And I am protective, it's so cute,
そして、私は守っています、それはとてもかわいいです、
but only when it suits you.
ただし、それは自分の都合の良いときだけです。
Is this all in vein?
これはすべて脈ありですか？
Can these words explain
この言葉で説明できるでしょうか
Desperate minds mean desperate measures
絶望的な心は絶望的な手段を意味する
You've got to get this one together
これをまとめなければなりません
You're young and in love
あなたは若くて恋をしている
That should be enough.
それで十分です。
At least you'll have nice thoughts of me,
少なくともあなたは私について良い考えを持ってくれるでしょう、
when I am cheating on you
私があなたをだましているとき
In your dreams.
あなたの夢の中で。
I've told you before my closet's clean,
クローゼットが片付く前に言いましたが、
and that these bones dont belong to me.
そして、これらの骨は私のものではないことを。
Try this one for size,
こちらのサイズを試してみて、
try me one more time.
もう一度試してみてください。
You hold me down
あなたは私を押さえつけます
by keeping me around.
私をそばに置いておいてください。
Desperate minds mean desperate measures
絶望的な心は絶望的な手段を意味する
You've got to get this one together
これをまとめなければなりません
You're young and in love
あなたは若くて恋をしている
That should be enough.
それで十分です。
Desperate minds mean desperate measures
絶望的な心は絶望的な手段を意味する
You've got to get this one together
これをまとめなければなりません
You're young and in love
あなたは若くて恋をしている
That should be enough.
それで十分です。
You hold me down,
あなたは私を押さえつけます、
by keeping me around.
私をそばに置いておいてください。
And no one takes me home.
そして誰も私を家に連れて行ってくれません。
(no one takes me home.
（誰も私を家に連れて行ってくれません。
You hold me down,
あなたは私を押さえつけます、
by keeping me around.
私をそばに置いておいてください。
And no one takes me home.
そして誰も私を家に連れて行ってくれません。
(no one takes me home.
（誰も私を家に連れて行ってくれません。
Desperate minds mean desperate measures
絶望的な心は絶望的な手段を意味する
You've got to get this one together
これをまとめなければなりません
You're young and in love
あなたは若くて恋をしている
That should be enough.
それで十分です。