Save It for the Bedroom Paroles Traduction Française

YOU ME AT SIX - SAVE IT FOR THE BEDROOM
VOUS MOI À SIX SIX - GARDEZ-LE POUR LA CHAMBRE
All the tabs on here for this song are good, I couldnt find any that had Max's guitar in
Tous les tablatures ici pour cette chanson sont bonnes, je n'en ai trouvé aucune qui contenait la guitare de Max.
chorus on though, so I tabbed it up.
le refrain est activé, alors je l'ai ajouté.
If your playing this in a band, turn the lead guitar down for the chorus, its only
Si vous jouez ça dans un groupe, baissez la guitare solo pour le refrain, c'est seulement
you dont want it to sound arse.
tu ne veux pas que ça ait l'air connard.
Also most people say its played in Dropped D which is fine but you can also, just as
De plus, la plupart des gens disent que c'est joué en Dropped D, ce qui est bien, mais vous pouvez aussi, tout comme
play it in standard.
jouez-le en standard.
Have fun. Rate and comment.
Amusez-vous. Notez et commentez.
The video of this song is here.
La vidéo de cette chanson est ici.
http://uk.youtube.com/watch'v=4cidd5eBViA
http://uk.youtube.com/watch'v=4cidd5eBViA
I'LL DO EACH GUITAR SEPERATELY
JE FAIS CHAQUE GUITARE SÉPARÉMENT
GUITAR ONE: MAX
GUITARE UN : MAX
VERSE PART ONE - Keep your hands to yourself...
VERSET PREMIÈRE PARTIE - Gardez vos mains pour vous...
VERSE PART TWO - Keep your lies to yourself...
VERSET DEUXIÈME PARTIE - Gardez vos mensonges pour vous...
PRECHORUS - Well I sussed you good
PRECHORUS - Eh bien, je t'ai bien compris
VERSE PART TWO - So havent you heard...
VERSET DEUXIÈME PARTIE - Alors n'avez-vous pas entendu...
PRECHORUS - Well I taste so good...
PRECHORUS - Eh bien, j'ai si bon goût...
CHORUS CLEAN EFFECT - LISTEN CAREFULLY
EFFET CHORUS CLEAN - ÉCOUTEZ ATTENTIVEMENT
VERSE TWO PART ONE - Go home and wash your jeans...
VERSET DEUX PARTIE PREMIÈRE - Rentre chez toi et lave ton jean...
PRECHORUS - My winning streak...
PRECHORUS - Ma séquence de victoires...
CHORUS CLEAN EFFECT - LISTEN CAREFULLY
EFFET CHORUS CLEAN - ÉCOUTEZ ATTENTIVEMENT
BRIDGE - And you whore...
BRIDGE - Et toi, putain...
G-6~~~~~-13-11-10-6~~~~~-6/8x-|
G-6~~~~~-13-11-10-6~~~~~-6/8x-|
D-x~~~~~-x--x--x--x~~~~~-x/xx-|
D-x~~~~~-x--x--x--x~~~~~-x/xx-|
A-4~~~~~-11-9--8--4~~~~~-4/6x-|
A-4~~~~~-11-9--8--4~~~~~-4/6x-|
OUTRO - Save it for the bedroom... PLAY AROUD WITH THESE TWO RIFFS, YOULL GET IT
OUTRO - Gardez-le pour la chambre... JOUEZ AVEC CES DEUX RIFFS, VOUS L'OBTENEZ
END ON
FIN LE
CHRIS'S GUITAR - I'll just write the chord down and tell you when to change
CHRIS'S GUITAR - Je vais juste écrire l'accord et vous dire quand changer
VERSE - Keep your lies to yourself...
VERSET - Gardez vos mensonges pour vous...
PRECHORUS PART ONE - Well I sussed you good...
PRECHORUS PREMIÈRE PARTIE - Eh bien, je vous ai bien compris...
PART TWO
DEUXIÈME PARTIE
You knew.....I........would..
Vous saviez.....je........je le ferais..
VERSE TWO PART ONE - Go home and wash your jeans...
VERSET DEUX PARTIE PREMIÈRE - Rentre chez toi et lave ton jean...
BRIDGE - And you whore....
BRIDGE - Et toi, putain....
G-6~~~~~~~-
G-6~~~~~~~-
D-6~~~~~~~-
D-6~~~~~~~-
A-4~~~~~~~-
A-4~~~~~~~-
ENDING - AGAIN PLAY AROUD WIT THESE TWO RIFFS
FIN - JOUEZ ENCORE AVEC CES DEUX RIFFS
DURING MAX's STRUMMING BIT
PENDANT LE BIT STRUMMING DE MAX
THEN OVER HIS PICKING BIT AFTER THAT
PUIS SUR SON PEU DE PICKING APRÈS CELA
G-6~~~-6~~~-----------|
G-6~~~-6~~~---------------|
D-6~~~-6~~~-4~~~-4~~~-|
D-6~~~-6~~~-4~~~-4~~~-|
A-4~~~-4~~~-4~~~-4~~~-|
A-4~~~-4~~~-4~~~-4~~~-|
E-----------2~~~-2~~~-|
E----------2~~~-2~~~-|
END ON
FIN LE