Infinity 歌詞 日本語訳

Standing on the edge
端に立っている
Watching traffic pass
車の通行を観察する
And these rivers of broken glass
そして、これらの割れたガラスの川
Everybody wants to believe there's something more to this
誰もがこれにはもっと何かがあると信じたがる
Yet to hear the word of a higher power
より高い力の言葉をまだ聞いていない
From the streets to the tallest tower
街路から最も高い塔まで
Haunted by the questions unanswered
答えのない疑問に悩まされる
My world begins to spin
私の世界が回り始める
Oh and when it starts to light up
ああ、それが点灯し始めると
It hits me like an atom bomb
原子爆弾のように私を襲う
Oh and sometimes it's enough to free me from the undertow
ああ、時には引き波から私を解放するのに十分な場合もある
This is where I belong
ここが私の居場所です
And all these city lights
そしてこれらすべての街の明かり
Another endless night
また終わらない夜
Full of all possibilities
あらゆる可能性に満ちた
Raise your glass to eternity
永遠に向けてグラスを上げよう
I never felt so high
こんなにハイな気分になったことは一度もなかった
It's never been this right
これほどうまくいったことはありません
And it's all about you and me
そしてそれはすべてあなたと私に関するものです
From tonight to infinity
今夜から無限へ
POST
投稿
It's easy to feel small when the world's so big
世界はとても大きいのに、自分が小さいと感じてしまうのは簡単だ
Like a puzzle piece that doesn't fit
まるではまらないパズルのピースのように
Everybody's looking for something to show them how to live
誰もが生き方を教えてくれる何かを探している
Oh and when it starts to light up
ああ、それが点灯し始めると
The darkest corners of my soul
私の魂の最も暗い隅
Oh no hell or high water
ああ、地獄も高水もだめだ
Can keep me from euphoria
私を多幸感から遠ざけることができる
This is where I belong
ここが私の居場所です
And all these city lights
そしてこれらすべての街の明かり
Another endless night
また終わらない夜
Full of all possibilities
あらゆる可能性に満ちた
Raise your glass to eternity
永遠に向けてグラスを上げよう
I never felt so high
こんなにハイな気分になったことは一度もなかった
It's never been this right
これほどうまくいったことはありません
And it's all about you and me
そしてそれはすべてあなたと私に関するものです
From tonight to infinity
今夜から無限へ
Oh it's you and me
ああ、それはあなたと私です
Tonight to infinity
今夜は無限へ
Oh it's you and me
ああ、それはあなたと私です
Tonight to infinity
今夜は無限へ
This is where I belong
ここが私の居場所です