Guns Out 歌詞 日本語訳

Get out your guns it's time to start a fight
銃を出せよ、戦いを始める時だ
Whoa, and it won't take too long
おっと、それほど時間はかかりません
I want to make it right
正しくしたい
Just tell me that you feel the call
呼びかけを感じているとだけ言ってください
It's so wonderful
とても素晴らしいです
So I can feel wonderful
だから私は素晴らしいと感じることができます
You'll drive in my car
あなたは私の車で運転するでしょう
Just tell me we are going somewhere
どこかに行くって言ってください
Where the stars meet the sky
星と空が出会う場所
And all these people with small dreams
そして小さな夢を持った人々は皆、
Are looking up at the big screen
大画面を見上げている
Well am I wrong or am I right?
さて、私は間違っていますか、それとも正しいでしょうか？
It's so wonderful
とても素晴らしいです
Get out the car it's time for me to drive
車を降りて、私が運転する時間です
Oh, you can't hide for long
ああ、長く隠れることはできないよ
I want to spend the night
一夜を過ごしたい
Just tell me you were all alone
ただ、あなたは一人だったと言ってください
It's so wonderful
とても素晴らしいです
Hey, I feel wonderful
やあ、素晴らしい気分だよ
I'll drive in my car
私の車で運転します
Just tell me we are going somewhere
どこかに行くって言ってください
Where the stars meet the sky
星と空が出会う場所
And all these people with small dreams
そして小さな夢を持った人々は皆、
Are looking up at the big screen
大画面を見上げている
Well am I wrong or am I right?
さて、私は間違っていますか、それとも正しいでしょうか？
It's so wonderful
とても素晴らしいです
Feel wonderful
素晴らしい気分になります
Feel wonderful
素晴らしい気分になれます
How wonderful
なんと素晴らしいことでしょう
Yeah!
そうそう！
I'll drive in my car
私の車で運転します
Just tell me we are going somewhere
どこかに行くって言ってください
Where the stars meet the sky
星と空が出会う場所
And all these people with small dreams
そして小さな夢を持った人々は皆、
Are looking up at the big screen
大画面を見上げている
Well am I wrong or am I right?
さて、私は間違っていますか、それとも正しいでしょうか？
It's so wonderful
とても素晴らしいです
It's so wonderful
とても素晴らしいです