Burnt Tongues 歌詞 日本語訳

Track 1
トラック1
PM PM
午後 午後
E. T E E E E E T E E E E E E S E E E E E S E E
E.TEEEEETEEEEEESEEE
D#||------------------------------------|-----------------------------------|
D#||-----------------------------------|-------------------------------------|
A#||------------------------------------|-----------------------------------|
A#||-----------------------------------|-------------------------------------|
F#||*-----------------------------------|-----------------------------------|
F#||*-------------------------------------------------|-------------------------------------|
C#||*-----------------------------------|-----------------------------------|
C#||*-----------------------------------|-------------------------------------|
G#||----------0--0--0--0--0----0--0--0--|-----0--0----0--0-----0--0----0--0-|
G#||----------0--0--0--0--0----0--0--0--|-----0--0----0--0-----0--0----0--0-|
C#||---1b-----0--0--0--0--0----0--0--0--|-----0--0----0--0-----0--0----0--0-|
C#||---1b-----0--0--0--0--0----0--0--0--|-----0--0----0--0-----0--0----0--0-|
PM PM
午後 午後
E. T E E E E E T E E E Q Q Q Q Q Q
E.T E E E E T E E E Q Q Q Q Q Q
PM PM
午後 午後
E. T E E E E E T E E E E E E S E E E E E S E E
E.TEEEEETEEEEEESEEE
PM PM
午後 午後
E. T E E E E E T E E E Q Q Q Q Q Q
E.T E E E E T E E E Q Q Q Q Q Q
PM PM PM PM
午後 午後 午後 午後
E. T E E E E E T E E E E. T E E E. E. E T
E.TEEEETETEEEE.TEEEE.E.ET
--10\-------------------------------|--10\-----------7---7---7--L-|
--10\----------------------------|--10\----------7---7---7--L-|
PM PM PM PM
午後 午後 午後 午後
E. T E E E E E T E E E E. T E E E. E. E T
E.TEEEETETEEEE.TEEEE.E.ET
--10\-------------------------------|--10\-----------7---7---7--L-|
--10\----------------------------|--10\----------7---7---7--L-|
PM PM PM PM
午後 午後 午後 午後
E. T E E E E E T E E E E. T E E E. E. E T
E.TEEEETETEEEE.TEEEE.E.ET
--10\-------------------------------|--10\-----------7---7---7--L-|
--10\----------------------------|--10\----------7---7---7--L-|
PM PM PM PM
午後 午後 午後 午後
E. T E E E E E T E E E E. T E E E. E. E T
E.TEEEETETEEEE.TEEEE.E.ET
--10\-------------------------------|--10\-----------7---7---7--L-|
--10\----------------------------|--10\----------7---7---7--L-|
PM PM PM PM
午後 午後 午後 午後
E. T E E E E E T E E E E. T E E E. E. E T
E.TEEEETETEEEE.TEEEE.E.ET
--10\-------------------------------|--10\-----------7---7---7--L-|
--10\----------------------------|--10\----------7---7---7--L-|
PM PM PM PM
午後 午後 午後 午後
E. T E E E E E T E E E E. T E E E. E. E T
E.TEEEETETEEEE.TEEEE.E.ET
--10\-------------------------------|--10\-----------7---7---7--L-|
--10\----------------------------|--10\----------7---7---7--L-|
W W W
W W W
--0----------------|--L----------------|--L----------------|
--0----------------|--L----------------|--L----------------|
--0----------------|--L----------------|--L----------------|
--0----------------|--L----------------|--L----------------|
--0----------------|--L----------------|--L----------------|
--0----------------|--L----------------|--L----------------|
strum these chords to the rhythm
このコードをリズムに合わせてかき鳴らしてください
W W W
W W W
play these once, but hold the open notes.
これらを一度演奏しますが、開いたノートはそのままにしておきます。
HH
HH
then repeat this again, minus the open notes
次に、オープンノートを除いて、これをもう一度繰り返します
W
W
back to the start riff...
始まりのリフに戻って…
PM PM
午後 午後
E. T E E E E E T E E E
E.TEEETEEE
PM PM
午後 午後
E E E S E E E E E S E E E. T E E E E E T E E E
E E E S E E E E E E E. T E E E E T E E
PM PM
午後 午後
Q Q Q Q Q Q E. T E E E E E T E E E
Q Q Q Q Q Q E. T E E E E T E E E
PM PM
午後 午後
E E E S E E E E E S E E E. T E E E E E T E E E
E E E S E E E E E E E. T E E E E T E E
slightly different this time...
今回はちょっと違うんですが…
Q Q Q E Q.
Q Q Q AND Q.
PM PM
午後 午後
E. T E E E E E T E E E E E E S E E E E E S E E
E.TEEEEETEEEEEESEEE
PM PM
午後 午後
E. T E E E E E T E E E Q Q Q Q Q Q
E.T E E E E T E E E Q Q Q Q Q Q
PM PM
午後 午後
E. T E E E E E T E E E E E E S E E E E E S E E
E.TEEEEETEEEEEESEEE
PM PM
午後 午後
E. T E E E E E T E E E Q Q Q E Q.
E.T E E E E T E E E Q Q Q E Q。
PM PM
午後 午後
E. T E E E E E T E E E W
E.TEEETEEW
PM PM
午後 午後
E. T E E E E E T E E E Q Q Q Q Q Q
E.T E E E E T E E E Q Q Q Q Q Q
PM PM
午後 午後
E. T E E E E E T E E E W
E.TEEETEEW
PM PM
午後 午後
E. T E E E E E T E E E Q Q Q E Q.
E.T E E E E T E E E Q Q Q E Q。
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
午後 午後 午後 午後 午後 午後 午後 午後 午後 午後
E. T E E E E E T E E E E E E E E E E E
E.TEEEEETEEEEEEEEE
PM PM
午後 午後
E. T E E E E E T E E E Q Q Q Q Q Q
E.T E E E E T E E E Q Q Q Q Q Q
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
午後 午後 午後 午後 午後 午後 午後 午後 午後 午後
E. T E E E E E T E E E E E E E E E E E
E.TEEEEETEEEEEEEEE
PM PM
午後 午後
E. T E E E E E T E E E Q Q Q Q Q Q
E.T E E E E T E E E Q Q Q Q Q Q
W
W
Duration Legend
期間の凡例
W - whole
W - 全体
H - half
H - ハーフ
Q - quarter
Q - 四半期
E - 8th
E - 8th
S - 16th
S - 16位
T - 32nd
T-32位
X - 64th
X - 64位
. - note dotted
。 - 点線ノート
|-n-| - n-tuplets
|-n-| - n連符
Tablature Legend
タブ譜の凡例
L - tied note
L - タイノート
x - dead note
x - デッドノート
g - grace note
g - 装飾音符
(n) - ghost note
(n) - ゴーストノート
> - accentuded note
> - アクセント付きの音符
NH - natural harmonic
NH - 自然高調波
AH - artificial harmonic
AH - 人工高調波
TH - tapped harmonic
TH - タップ高調波
SH - semi harmonic
SH - 半高調波
PH - pitch harmonic
PH - ピッチ倍音
h - hammer on
h - ハンマーオン
p - pull off
p - 引き離す
b - bend
b - 曲げる
br - bendRelease
br - ベンドリリース
pb - preBend
pb - プリベンド
pbr - preBendRelease
pbr - プレベンドリリース
brb - bendReleaseBend
brb - ベンドリリースベンド
\n/ - tremolo bar dip
\n - tremolo bar dive
-/n - tremolo bar Release up
/n\ - tremolo bar inverted dip
/n - tremolo bar return
-\n - tremolo bar Release down
S - shift slide
s - legato slide
/ - slide into from below or out of upwards
\ - slide into from above or out of downwards
~ - vibrato
W - wide vibrato
tr - trill
TP - tremolo picking
T - tapping
S - slap
P - pop
< - fade in
^ - brush up
v - brush down