Hüzün Lyrics English Translation

Hüzün gün batımında hissettirir kendini
Sadness makes itself felt at sunset
Akşamüstü yükselip alçalan ateş gibi
Like fire rising and falling in the evening
Karşılaşan iki dost zamanın değirmeni
Two friends who meet are the mill of time
Bir sahil lokantası egenin zeytinleri, uzakta
A seaside restaurant, olives of the Aegean, far away
hüzün hep yanımda, hüzün hep yanımda
sadness is always with me, sadness is always with me
Geçmişten gelen sesler gözümden kaçan gözler
Voices from the past, eyes that escape me
Ne kadar çok tırmansam benden yukarda gizler
The more I climb, the more it hides above me
Bir gelincik tarlası güneydoğu vakası
A poppy field southeast case
Tv'de kan banyosu neden ölür bu gençler, bilemem
I don't know why these young people die in the bloodbath on TV.
Hüzün seni silemem, hüzün seni silemem
Sadness I can't erase you, sadness I can't erase you
Bu oyun nerde biter hangi yol dosta gider
Where does this game end, which road leads to friends?
Ben sevmeye alıştım muhabbet bana yeter
I'm used to loving, conversation is enough for me
Hüzün gün batımında bir an koluma girer
Sadness enters my arm for a moment at sunset
En sevdiğin kuş olur sonra da uçar gider, tumamam
It becomes your favorite bird and then flies away, I can't forget it
Hüzün sensiz yapamam, hüzün sensiz yapamam
Sadness I can't do without you, sadness I can't do without you