Penakut 歌詞 日本語訳

Tak semua kau rancang akan berlaku
計画したことがすべて実現するわけではありません
Mungkin nasib tak menyebelahi aku
運命は味方じゃないのかもしれない
Entah mengapa engkau yang aku cinta
なぜあなたが私が愛する人なのか分かりません
Mungkin lebih baik kau ku lepas saja
もう放っておいたほうがいいのかもしれない
ini tidak adil tidak adil baginya
これは彼にとって不公平です不公平です
ini tidak adil tidak adil bagiku
これは私にとって不公平です不公平です
ini tidak adil untuk engkau bertanya jika aku mencintaimu juga
私もあなたを愛しているかどうか尋ねるのは不公平です
Tidak adil tidak adil baginya....
それは不公平だ、彼にとって不公平だ……。
Kau tak pernah cuba memahami aku
あなたは私を理解しようとしたことはありません
Cinta kau ucap tak pernah engkau tunjuk
あなたが決して見せないと言う愛
Dan bila tiba saat ku kehilangan
そしてその瞬間が来ると私は負ける
Beban yang tak pernah kau cuba ringankan
決して軽くしようとしない重荷
ini tidak adil tidak adil baginya
これは彼にとって不公平です不公平です
ini tidak adil tidak adil bagiku
これは私にとって不公平です不公平です
ini tidak adil untuk engkau bertanya jika aku mencintaimu juga
私もあなたを愛しているかどうか尋ねるのは不公平です
kau Bukan milikku
あなたは私のものではありません
Dan aku memang penakut
そして私は臆病者です
Mengakui cinta kepadamu
あなたに愛を告白する
Seribu kali ku cuba ucapkan
何千回も言おうとした
Bila bersamamu
あなたと一緒にいるとき
Kau bukan milikku
あなたは私のものではありません
Dan engkau pun tahu
そしてあなたはそれを知っています
Kau bukan milikku
あなたは私のものではありません
Support our local act,PADU !!!
私たちの地元の活動を応援してください、団結してください！