Someone Who Can 歌詞 日本語訳

(INTRO)
(イントロ)
(VERSE)
(ヴァース)
Excuses are overrated
言い訳は過大評価されている
Apology not accepted
謝罪は受け入れられない
When I catch you with someone else
あなたが他の誰かと一緒にいるとき
Stop victimizing yourself
自分を犠牲にするのはやめましょう
When you want someone to hold onto
誰かにつかまってほしいとき
I won't be there
私はそこにはいないよ
When you want someone to lie to
誰かに嘘をついてもらいたいとき
I won't be there
私はそこにはいないよ
(CHORUS)
(コーラス)
Somebody will always understand
必ず誰かが理解してくれます
Somebody will always care
誰かがいつも気にかけてくれるだろう
You didn't really play your part well
あなたは本当に自分の役割をうまく果たせませんでした
I'll find someone who can
できる人を見つけます
Somebody is gonna love me
誰かが私を愛してくれるだろう
And I'm gonna love them back
そして私は彼らを愛し返すつもりです
You didn't really play your part well
あなたは本当に自分の役割をうまく果たせませんでした
I'll find someone who can
できる人を見つけます
(VERSE)
(ヴァース)
She doesn't know who you are
彼女はあなたが誰なのか知りません
Too young to understand
理解するには若すぎる
And you don't even know what you want
そしてあなたは自分が何を望んでいるのかさえ知りません
And I've given you everything
そして私はあなたにすべてを与えました
So when you want someone to love you
だから、誰かに愛してもらいたいときは、
I won't be there
私はそこにはいないよ
When you cry alone in your room
部屋で一人で泣いているとき
I won't be there
私はそこにはいないよ
(CHORUS)
(コーラス)
Somebody will always understand
必ず誰かが理解してくれます
Somebody will always care
誰かがいつも気にかけてくれるだろう
You didn't really play your part well
あなたは本当に自分の役割をうまく果たせませんでした
I'll find someone who can
できる人を見つけます
Somebody is gonna love me
誰かが私を愛してくれるだろう
And I'm gonna love them back
そして私は彼らを愛し返すつもりです
You didn't really play your part well
あなたは本当に自分の役割をうまく果たせませんでした
I'll find someone who can
できる人を見つけます