İki Romantik Deli كلمات أغنية ترجمة عربية
يوسف غوني - اثنان رومانسيان مجنونان
by Yusuf Güney
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Biz iki romantik deli iki serseri
نحن اثنان من المتشردين الرومانسيين المجانين
Biz seninle kışa girmiş yaz çiçekleri
نحن زهور الصيف التي دخلت معك الشتاء.
Şimdi ayrı şehirlerde deliler gibi
الآن في مدن مختلفة مثل الجنون
Bekledim senin sevgini
انتظرت حبك
Hayattan çok yoruldum
لقد تعبت جدا من الحياة
Bilinmez oldum bu genç yaşımda
أصبحت غير معروف في هذه السن المبكرة
Gülen bu gözlerim
تلك العيون المبتسمة لي
Gülmeyi unuttu sen gelinceye dek
لقد نسي أن يضحك حتى أتيت
Tut ellerimden hayatı tut yüreğinden
خذ بيدي، أمسك الحياة، أمسك قلبك
Bize lütfedilen bu aşkı al gel
تعالوا وخذوا هذا الحب الذي أُعطي لنا
Gönlüme koy gel tek sevdiğim
ضعها في قلبي، تعال يا حبي الوحيد
Biz iki romantik deli iki serseri
نحن اثنان من المتشردين الرومانسيين المجانين
Biz seninle kışa girmiş yaz çiçekleri
نحن زهور الصيف التي دخلت معك الشتاء.
Şimdi ayrı şehirlerde deliler gibi
الآن في مدن مختلفة مثل الجنون
Bekledim senin sevgini
انتظرت حبك
Sensiz günleri ömrümden siliyorum ben
أحذف الأيام بدونك من حياتي
Daha çok yanacağımı biliyorum ben
أعلم أنني سأحرق المزيد
İkimizi kurtarmanı diliyorum ben
أتمنى لك أن تنقذنا على حد سواء
Aşkım güçlü ölümden
حبي أقوى من الموت
Sensiz iken ağlıyorum
أبكي عندما أكون بدونك
Beter bir hale bağlıyorum
وأرجع ذلك إلى وضع أسوأ
Güzel günlerin hatrına dön gel
ارجعوا من أجل الأيام الجميلة
Her şeyi yak gel tek sevdiğim
احرق كل شيء، تعال يا حبي الوحيد
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
