Canavar 歌詞 日本語訳

Tümden geldim sana vardım
はるばるあなたのところへ来ました
Kıştaydım yaza vardım
冬にいたのに夏に来た
Sen ağlar ben bakardım
あなたは泣くだろう、そして私は見るだろう
Binbir tür canavardım
私は千種類のモンスターだった
Sen her daim kayboluşta
あなたはいつも迷っています
Ben sonsuz bir yokuşta
私は終わりのない坂道の上にいる
Surda ya da suruçta
スルダまたはスルチ
Binbir tür canavardım
私は千種類のモンスターだった
İnsan denen varlığa
人間という存在に対して
Vicdan koyan Allah'a
良心を置く神に
Hiçbir sözüm yok ama
言葉がありませんが、
Tek sözüm insana
人類に対する私の唯一の言葉
Sistem bu hep değişir
このシステムは常に変化します
Anne-baba sevişir
両親は愛し合う
Çöp bir nesil için
一世代に渡ってゴミ
Teknoloji gelişir
テクノロジーは進化する
Kırdıysam seni bağışla
気分を害したなら許してください
Ben sensiz varoluşta
あなたがいなくても私は存在します
Yaşayamam ölemem zira
死ねないから生きられない
Korkunç bir asalaktım
私はひどい寄生虫だった
İnsan denen varlığa
人間という存在に対して
Vicdan koyan Allah'a
良心を置く神に
Hiçbir sözüm yok ama
言葉がありませんが、
Tek sözüm insana
人類に対する私の唯一の言葉