Yine De Lyrics English Translation

Savunduğum köşemden yemediğim gol kalmadı
There is no goal I haven't conceded from the corner I defended.
Aldığım nefeslerde bi gram heves kalmadı
There is not a gram of enthusiasm left in the breaths I take.
Zaten unutulmuşum, bir de sen yorma beni
I've already been forgotten, don't tire me out either.
Kah bulunmuş cesedim, kah seninle birlikteyim
Sometimes my corpse is found, sometimes I'm with you
Kah hoyrat anılarda, ifadeye gitmekteyim
Sometimes in rude memories, I'm going to express
Ah zaten mimlenmişim, bir de sen vurma beni
Oh I'm already marked, don't shoot me too
Yine de bir yolunu bulacağım
I'll still find a way
Seni oralardan alacağım
I'll take you from there
Üstüme gelse bile tüm dünya
Even if the whole world comes at me
Yavrum uğruna ben öleceğim
I will die for my baby
Gizli kuytu köşemde yemediğim halt kalmadı
There is nothing left that I haven't eaten in my secret nook.
Düştüm kalktım belki ama yine de yol varmadı
Maybe I fell and got up, but still the road was not reached.
Ellerin dururken iple boğma beni
Don't strangle me with the rope while your hands are still
Keşkelerim de vardı belki yolun sonunda
Maybe I had wishes at the end of the road
Belki dün unuttum, belki şimdi umrumda
Maybe I forgot yesterday, maybe I care now
Belkilerde boğuldum, ne olur anla beni
I'm drowning in maybes, please understand me
Yine de bir yolunu bulacağım
I'll still find a way
Seni oralardan alacağım
I'll take you from there
Üstüme gelse bile tüm dünya
Even if the whole world comes at me
Yavrum uğruna ben öleceğim
I will die for my baby