Last but Not Least 歌詞 日本語訳
ザック・ブラウン・バンド - 最後になりましたが、
Zac Brown Band - Last but Not Least の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
There ain't enough of me to go around
歩き回れるほど私は足りない
Got all kinds of reasons to be all over town
街中に集まるにはさまざまな理由がある
ai
あい
Spread venom broken down, everybody wants a piecees
分解された毒が広がる、誰もが破片を欲しがる
Em Au,-
エム・アウ、-
Oh darlin I'm afraid
ああ、ダーリン、怖いよ
Chorus 1:
コーラス1:
You've been last but not least
あなたは最後になりましたが、重要なことを忘れませんでした
Everyone I love the most has to take what's left of me
私が最も愛する人は皆、私に残ったものを奪う必要がある
I put it all together but I left out one big piece
全部まとめたけど大きな部分が一つ抜けてた
I put you last but you're not least
私はあなたを最後にしましたが、あなたは一番下ではありません
Nothing ever takes the place of you
あなたの代わりになるものは何もありません
Sometimes things that may not matter jump in front of things that do
時々、重要ではないかもしれないものが、重要なものの前に飛び出すことがあります
And your fine to stand in line while history repeats
歴史が繰り返される間、列に並ぶのは罰金だ
But oh darlin not this time
でも、ダーリン、今回はダメだよ
Chorus 2:
コーラス2:
Last but not least
最後になりましたが、大事なことを言い忘れました
Everyone I love the most, they deserve the best from me
私が最も愛している人は皆、私から最高の恩恵を受けて当然です
I put it all together when I found that missing piece
欠けている部分を見つけたとき、私はそれをすべてまとめました
You were the last but you're not least
あなたは最後でしたが、最下位ではありませんでした
Bridge:
ブリッジ:
I go left when I should go right
右に行くべきときに左に行ってしまう
I chase the dark when I see light
光を見ると闇を追いかける
I trip and fall down every time I try to walk that line
その線を歩こうとするたびにつまずいて転んでしまう
The sun comes up I look for rain
太陽が昇る 雨を探す
I search for joy and I find the pain
私は喜びを探し、痛みを見つける
I swear I will never get again
もう二度と手に入らないと誓います
Last but not least
最後になりましたが、大事なことを言い忘れました
Chorus 3:
コーラス3:
Last but not least
最後になりましたが、大事なことを言い忘れました
Everyone I love the most is gonna see the best of me
私が最も愛する人は皆、私の最高の姿を見てくれるでしょう
I put it all together when I found the missing piece
足りない部分を見つけたのでまとめてみました
You were the last, you were the last but you're not least
あなたは最後でした、あなたは最後でしたが、あなたは最低ではありませんでした
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
