Ben Yokum Artık كلمات أغنية ترجمة عربية

İntro:
مقدمة:
Bugün yine zor birgün olacaksa
إذا كان اليوم سيكون يوما صعبا مرة أخرى
Yine kaçacak delik arayacaksam
إذا كنت سأبحث عن مكان للهروب مرة أخرى
Yüzüme gülüp de vurursan arkamdan
إذا ضحكت في وجهي وضربتني من الخلف
Beni saymayın ben yokum artık
لا تحسبوني خارجًا، فأنا لم أعد موجودًا
Zaman çok hızlı geçiyor durmadan
الوقت يمر بسرعة كبيرة لدرجة أنه لا يتوقف أبدًا
Ayaklarım bağlı uyamıyor buna
قدمي مقيدة، لا أستطيع أن أتحمل هذا
Zaten uyması gerekmiyor size
ليس من الضروري أن يناسبك على أي حال.
Çünkü ben sizden değilim artık
لأنني لم أعد واحداً منكم بعد الآن
Kararlıyım ben yürümeye yolumda
وأنا مصمم على السير في طريقي
Gözlerim çöküp yüzüm buruşsa da
رغم أن عيني غائرتان ووجهي متجعد
Dönüp size ben derim ki hala
سوف أستدير وأخبرك بذلك
Beni saymayın ben yokum artık
لا تحسبوني خارجًا، فأنا لم أعد موجودًا
Birgün olur da dönersek yanınıza
يوما ما سوف نعود إليك
Ellerimiz bağlı dolaşsak aranızda
إذا مشينا بينكم وأيدينا مربوطة
Sizinle olsak da sesimiz çıkmasa da
حتى لو كنا معك، حتى لو لم نتحدث
Bizi saymayın biz öldük artık
لا تحسبونا خارجا، نحن ميتون الآن
Bugün yine zor birgün olacaksa
إذا كان اليوم سيكون يوما صعبا مرة أخرى
Yine kaçacak delik arayacaksam
إذا كنت سأبحث عن مكان للهروب مرة أخرى
Yüzüme gülüp de vurursan arkamdan
إذا ضحكت في وجهي وضربتني من الخلف
Beni saymayın ben yokum artık
لا تحسبوني خارجًا، فأنا لم أعد موجودًا