Death and the Hobo Paroles Traduction Française

Death and the Hobo - Zatopeks
La mort et le clochard - Zatopeks
E-mail: squintyjoefan@hotmail.co.uk
Courriel : squintyjoefan@hotmail.co.uk
Track 14 from the album "Damn Fool Music"
Piste 14 de l'album "Damn Fool Music"
Intro/Verse
Introduction/Couplet
Pre-Verse
Pré-verset
Pre-Verse
Pré-verset
Pre-Verse
Pré-verset
Pre-Verse
Pré-verset
End on B5
Terminer en B5
Intro (palm muted)
Intro (paume coupée)
B5 D#5 E5 F#5 Bass plays the root notes of these chords 3 times
B5 D#5 E5 F#5 La basse joue 3 fois les notes fondamentales de ces accords
Pre-Verse
Pré-verset
Each chord is played once and held, except for B5 which is played several times
Chaque accord est joué une fois et maintenu, sauf le B5 qui est joué plusieurs fois.
Verse (chords)
Couplet (accords)
B5 D#5 E5 F#5 (Played 8 times each)
B5 D#5 E5 F#5 (joué 8 fois chacun)
Verse (guitar lead)
Couplet (guitare principale)
First ending Second ending
Première fin Deuxième fin
Chorus ("I shouldered on")
Refrain ("J'ai épaulé")
B5 A#5 G#5 F#5 Emin F#5 (hold on the Emin chord)
B5 A#5 G#5 F#5 Emin F#5 (maintenir l'accord Emin)
These chords are
Ces accords sont
played once
joué une fois
Solo (verse chords are played over this)
Solo (les accords de couplet sont joués dessus)
End song on B5
Fin de la chanson sur B5
| / slide up
| / glisser vers le haut
| \ slide down
| \ glisser vers le bas
| h hammer-on
| h marteler
| p pull-off
| p retrait
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonique
| x Mute note
| x Remarque muette
| b Bend
| b Courber
| pb Pre-bend
| pb Pré-pliage
| br Bend release
| br Libération de courbure
| pbr Pre-bend release
| pbr Libération pré-courbure
| brb Bend release bend
| brb Courbure de dégagement