Elveda Meyhaneci Paroles Traduction Française

Elvada meyhaneci artik kalamiyorum
Adieu, tavernier, je ne peux plus rester.
Bir baskayim bu aksam sarhos olamiyorum
Je suis différent, je ne peux pas me saouler ce soir
Aynı kadeh ayni mey bir tat alamiyorum
Je ne peux pas goûter le même verre du même fruit
Allahim bu nasil sey sarhos olamiyorum
Mon Dieu, quel genre de chose est-ce ? Je ne peux pas me saouler.
Ne yerde ne gokteyim bir garip seferdeyim
Je ne suis nulle part dans le ciel ni nulle part, je suis dans un étrange voyage
Asikmiyim ben neyim sarhos olamiyorum
Suis-je amoureux ? Que suis-je ? Je ne peux pas me saouler.
Aynı kadeh ayni mey bir tat alamiyorum
Je ne peux pas goûter le même verre du même fruit
Allahim bu nasil sey sarhos olamiyorum
Mon Dieu, quel genre de chose est-ce ? Je ne peux pas me saouler.