Sorma Ne Haldeyim Lyrics English Translation

Gün ağarınca boynum bükülür
When the day dawns, my neck bends
Dalarım uzaklara gönlüm sıkılır
I dive far away, my heart gets bored
Sorma ne haldeyim
Don't ask me how I am
Sorma kederdeyim
Don't ask, I'm sad
Sorma yangınlardayım zaman zaman
Don't ask, I'm in fires from time to time
Sorma utanırım
Don't ask, I'm ashamed
Sorma söyleyemem
Don't ask, I can't tell
Sorma nöbetlerdeyim başım duman
Don't ask, I'm on guard duty, my head is in smoke.
Ah bu yangın beni öldürüyor yavaş yavaş
Oh this fire is killing me slowly
Kor kor alevler yanıyor içimde
Red-hot flames are burning inside me
Aşkı beni kül ediyor
His love burns me to ashes
Kor kor alevler yanıyor içimde
Red-hot flames are burning inside me
Aşkı beni kül ediyor
His love burns me to ashes