Sweet Ophelia 歌詞 日本語訳

Leave me now you're too young girl
もう私から離れてください、あなたは若すぎる女の子です
Cherry pie with your gold curls
ゴールドカールのチェリーパイ
Growin' up like a grape vine
ブドウの蔓のように成長する
Wrapped around you in due time
やがて君を包み込む
O-woah O-woah O-woah O-woah
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおすごい
horus
ホルス
Sweet Ophelia,
優しいオフィーリア、
When your blood escapes,
血液が漏れると、
Vows that break,
破られる誓い、
Go up, up away
上がって、離れて
Up, up away
上へ、上へ
Up, up away
上へ、上へ
Singing like it's a full moon (singing like it's a full moon)
満月のように歌って (満月のように歌って)
Don't care if somebody has you (don't care if somebody has you)
誰かがあなたを捕まえても気にしないでください（誰かがあなたを捕まえても気にしないでください）
Turns you onto the right songs (turns you onto the right songs)
あなたを正しい曲に導いてくれる (あなたを正しい曲に導いてくれる)
Promises that you're hooked on (promises that you're hooked on)
あなたが夢中になることを約束します (あなたが夢中になることを約束します)
O-woah O-woah O-woah O-woah
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおすごい
horus
ホルス
Sweet Ophelia,
優しいオフィーリア、
When your blood escapes,
血液が漏れると、
Vows that break,
破られる誓い、
Go up, up away
上がって、離れて
Up, up away
上へ、上へ
Up, up away
上へ、上へ
reak
漏れる
horus
ホルス
Sweet Ophelia,
優しいオフィーリア、
When your blood escapes,
血液が漏れると、
Vows that break,
破られる誓い、
Go up, up away
上がって、離れて
Up, up away
上へ、上へ
Up, up away
上へ、上へ
Up, up away
上へ、上へ
Up, up away
上へ、上へ