I Will Be There 歌詞 日本語訳

Not sure about the outro.
アウトロについてはよくわかりません。
I feel your breath
あなたの息遣いを感じます
It commands the eyes beneath my skin
それは私の皮膚の下の目に命令します
Your smile is left
あなたの笑顔が残っています
And the pictures in my mind that drive me mad
そして頭の中にある写真が私を狂わせる
The only wish
唯一の願い
But still reminds is to be with you
でも、それでも思い出すのは、あなたと一緒にいるということ
At your side
あなたのそばに
While tears run dry
涙が枯れる中
And thoughts are clear again
そして思考は再び明確になります
I will be there
私はそこにいます
If you should fall
万が一落ちてしまったら
You fall into my arms
あなたは私の腕の中に落ちます
I will be there
私はそこにいます
To catch your fall
あなたの転落を受け止めるために
Just take my hand again
もう一度手をとって
I will be there
私はそこにいます
If you should fall
万が一落ちてしまったら
You fall into my arms
あなたは私の腕の中に落ちます
I will be there
私はそこにいます
To catch your fall
あなたの転落を受け止めるために
In your eyes
あなたの目には
I can see reflections of my life
自分の人生の反映が見える
No need to hide
隠す必要はない
My memories are standing still for you
私の思い出はあなたのために立ち止まっている
If there was fear
恐怖があったとしたら
We could smile it
私たちはそれを微笑むことができました
Just in the beginning
ほんの初めの頃
But I'm still here
でも私はまだここにいる
And you're so templing far away from me
そしてあなたは私からとても遠く離れていて
I will be there
私はそこにいます
If you should fall
万が一落ちてしまったら
You fall into my arms
あなたは私の腕の中に落ちます
I will be there
私はそこにいます
To catch your fall
あなたの転落を受け止めるために
Just take my hand again
もう一度手をとって
I will be there
私はそこにいます
If you should fall
万が一落ちてしまったら
You fall into my arms
あなたは私の腕の中に落ちます
I will be there
私はそこにいます
To catch your fall
あなたの転落を受け止めるために
I will be there
私はそこにいます
If you should fall
万が一落ちてしまったら
You fall into my arms
あなたは私の腕の中に落ちます
I will be there
私はそこにいます
To catch your fall
あなたの転落を受け止めるために
Just take my hand again
もう一度手をとって
I will be there
私はそこにいます
If you should fall
万が一落ちてしまったら
You fall into my arms
あなたは私の腕の中に落ちます
I will be there
私はそこにいます
To catch your fall
あなたの転落を受け止めるために
Am G Dm F C Em Am(once)
Am G Dm F C Em Am(一度だけ)