Today 歌詞 日本語訳

Today by Zero 7 Chords
ゼロ7コードのトゥデイ
Enjoy!!
楽しんでください!!
Sirens sounding out, are we going to war
サイレンが鳴り響く、戦争するのか
A film of yesterday on a broken down door
壊れたドアに映る昨日のフィルム
Send me something real to ignore or explore
無視したり探索したりできる実際のものを送ってください
And I'll show you all the things that I saw
そして私が見たものすべてをあなたに見せます
Today
今日
The words don't mean enough for us to say
その言葉は私たちが言うには十分な意味を持ちません
For us to say
私たちに言わせれば
Today
今日
To steal the moment that we gave away
僕らがあげた瞬間を盗むために
We gave away
私たちは譲りました
Gave it away
それをあげた
Can't remember when, but it's happened before
いつだったかは思い出せないが、以前にも同じようなことがあった
Saw it all played out through a crack in the door
ドアの隙間からすべてが繰り広げられるのを見た
Send me something real for the way that I feel
私の気持ちにリアルなものを送ってください
And I'll show you all the things that I've seen
そして、私が見てきたすべてのものをあなたに見せます
Today
今日
The words don't mean enough for us to say
その言葉は私たちが言うには十分な意味を持ちません
For us to say
私たちに言わせれば
Today
今日
To steal the moment that we gave away
僕らがあげた瞬間を盗むために
We gave away
私たちは譲りました
Today
今日
We are the light that travels into space
私たちは宇宙を旅する光です
Into space
宇宙へ
We are the light that travels into space
私たちは宇宙を旅する光です
We are the light that travels into space
私たちは宇宙を旅する光です
We are the light that travels into space
私たちは宇宙を旅する光です
We are the light that travels into space
私たちは宇宙を旅する光です