Vay Beni Ağlar Miydum Lyrics English Translation

Dertler bir olayidi , ağlamak kolay idi
Troubles were an event, crying was easy
O senun güzelluğun başima bela idi
Your beauty was a trouble to me
Vay olsun gözlerume kimi durur beklerum
Woe to my eyes, as I keep waiting
Hep boşuna gideyi verduğum emeklerum
My efforts are always in vain
Vay beni ağlarmiydum ooyy oyy oy oooy
Wow, would I cry, ooyy oyy oy oooy
Derdum olmayayidi oyy ooy oy oy
I wish I didn't have to worry, oy oy oy oy
Vermezdum sana meğil oyy ooy oy oooy
I wouldn't give it to you, oh oh oh oh oh oh
Gönlüm ooLmayayidi oyy oooy oy oy
My heart ooLmayayidi oyy ooy oy oy
Anam beni vay beni gene dünyam karardi
My mother, woe to me, my world has gone dark again
Konuşmuştuk yarumlen niye sözünden caydi
We talked about it, why did he go back on his word?
Vay olsun gözlerume kimi durur beklerum
Woe to my eyes, as I keep waiting
Hep boşina gideyi verduğum Emeklerum..
My efforts that always go in vain..