Zehir Gibi 歌詞 日本語訳

Ayrılık çok yeni daha bir hafta oldu biteli
別れはとても新しいもので、終わってからまだ1週間しか経っていません。
Benim içim delik deşik o yanımdan gitti gideli
彼が私を去って以来、私の心は穴だらけです。
Ooooo gitti gideli
ああ、彼はいなくなってしまった
Ooo yanımdan gitti gideli
ああ、彼は私を残して去っていきました
Gecelerim öyle zor zor geçiyor
私の夜はとてもつらいです
Zehir gibi yüreğim çok acıyor
心が毒のように痛い
Ah bu aşk belası üzerimde
ああ、この愛の悩みが私に迫っている
Gönül ferman dinlemiyor
心は命令を聞かない
Gecelerim öyle zor zor geçiyor
私の夜はとてもつらいです
Zehir gibi yüreğim çok acıyor
心が毒のように痛い
Ah bu aşk belası üzerimde
ああ、この愛の悩みが私に迫っている
Ne dersen de dinlemiyor
彼はあなたが何を言っても聞きません