Krismis In Kampala كلمات أغنية ترجمة عربية

KRISMIS IN KAMPALA - Zinkplaat
عيد الميلاد في كمبالا - طبق من الزنك
Email: knortjor@gmail.com
البريد الإلكتروني: knortjor@gmail.com
Chords used
الحبال المستخدمة
The little riff that gets played after Cadd9 every now and then
النغمة الصغيرة التي يتم تشغيلها بعد Cadd9 بين الحين والآخر
The following riff is played by the second guitar, just listen to the song
يتم عزف النغمة الموسيقية التالية بواسطة الجيتار الثاني، ما عليك سوى الاستماع إلى الأغنية
Gadd9 G D5 Dsus4 Em7 Cadd9 (riff)
Gadd9 G D5 Dsus4 Em7 Cadd9 (ريف)
Gadd9 G D5 Dsus4 Em7 Cadd9 (riff)
Gadd9 G D5 Dsus4 Em7 Cadd9 (ريف)
Ek vang 'n veldtie onder 'n piesangboom
ألتقط veldtie تحت شجرة الموز
Terwyl die volmaan deur my neusgate stroom
كما يتدفق البدر من خلال أنفي
en daar's 'n knapse-kerel aan my broek se soom
وهناك رجل وسيم على حافة بنطالي
En 'n swart kersvader in my betlehem droom
وسانتا كلوز أسود في حلمي في بيت لحم
Gadd9 G D5 Dsus4 Em7 Cadd9 (riff)
Gadd9 G D5 Dsus4 Em7 Cadd9 (ريف)
En ek is lus vir 'n lekker dis
وأنا في مزاج لطبق لطيف
Vir boeliebief of 'n blikkie vis
لحم البقر الفتوة أو علبة السمك
En ek dink vanaand aan almal wat ver is
والليلة أفكر في كل من هو بعيد
Dit was krismis in Kampala
كان عيد الميلاد في كمبالا
Gadd9 D5 E7sus4 Cadd9 (riff)
Gadd9 D5 E7sus4 Cadd9 (ريف)
Vuurvliegie flikker hier en daar
وميض اليراع هنا وهناك
Iewers tussen my en die ewenaar
في مكان ما بيني وبين خط الاستواء
Maar my hart is lig, my gemoed is swaar
لكن قلبي خفيف وعقلي ثقيل
Ek's in Afrika en dis donker daar
أنا في أفريقيا والجو مظلم هناك
Gadd9 G D5 Dsus4 Em7 Cadd9 (riff)
Gadd9 G D5 Dsus4 Em7 Cadd9 (ريف)
En ek is lus vir 'n lekker dis
وأنا في مزاج لطبق لطيف
Vir boeliebief of geblikte vis
للحوم البقر الفتوة أو الأسماك المعلبة
En ek dink vanaand aan almal wat ek mis
والليلة أفكر في كل من أفتقده
dd9
dd9
Dit was krismis in Kampala
كان عيد الميلاد في كمبالا
Dit was krismis in Kampala
كان عيد الميلاد في كمبالا
Ons speel toe sokker teen 'n plaaslike span daar
ثم لعبنا كرة القدم ضد فريق محلي هناك
Iewers in die middel in die hart van Uganda
في مكان ما في الوسط في قلب أوغندا
En ek weet vandag is een van daai dae
وأنا أعلم أن اليوم هو أحد تلك الأيام
Wat my kinders gaan vra, vertel ons pa
يخبرنا والدنا بما سيسأله أطفالي
dd9
dd9
Van daai krismis in Kampala
منذ عيد الميلاد في كمبالا
Van daai Krismis in Kampala
منذ عيد الميلاد في كمبالا
Van daai krismis in Kampala
منذ عيد الميلاد في كمبالا
Gadd9 D5 E7sus4 Cadd9 (repeat a couple of times behind solo)
Gadd9 D5 E7sus4 Cadd9 (كرر بضع مرات خلف منفرد)
Daar was 'n long drop, maar die het 'n klankie
كان هناك عرق سوس طويل، لكن كان له صوت
?????????????????
؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
Ek hoop jy se dankie
أتمنى أن تقول شكرا لك
Vir hierdie lewe, hierdie avontuur
لهذه الحياة، هذه المغامرة
Vir toiletpapier en Afrika vuur
لورق التواليت والنار الأفريقية
This tab needs some work but please feel free to contact me. Thanks to Zinkplaat
تحتاج علامة التبويب هذه إلى بعض العمل ولكن لا تتردد في الاتصال بي. بفضل زينكبلات
for another awesome song!!
لأغنية أخرى رهيبة!