Krismis In Kampala Letras Tradução em Português

KRISMIS IN KAMPALA - Zinkplaat
NATAL EM KAMPALA - Placa de zinco
Email: knortjor@gmail.com
E-mail: knortjor@gmail.com
Chords used
Acordes usados
The little riff that gets played after Cadd9 every now and then
O pequeno riff que toca depois do Cadd9 de vez em quando
The following riff is played by the second guitar, just listen to the song
O riff a seguir é tocado pela segunda guitarra, basta ouvir a música
Gadd9 G D5 Dsus4 Em7 Cadd9 (riff)
Gadd9 G D5 Dsus4 Em7 Cadd9 (riff)
Gadd9 G D5 Dsus4 Em7 Cadd9 (riff)
Gadd9 G D5 Dsus4 Em7 Cadd9 (riff)
Ek vang 'n veldtie onder 'n piesangboom
Eu pego um veldtie debaixo de uma bananeira
Terwyl die volmaan deur my neusgate stroom
Enquanto a lua cheia entra pelas minhas narinas
en daar's 'n knapse-kerel aan my broek se soom
e tem um cara lindo na barra da minha calça
En 'n swart kersvader in my betlehem droom
E um Papai Noel negro no meu sonho de Belém
Gadd9 G D5 Dsus4 Em7 Cadd9 (riff)
Gadd9 G D5 Dsus4 Em7 Cadd9 (riff)
En ek is lus vir 'n lekker dis
E estou com vontade de um bom prato
Vir boeliebief of 'n blikkie vis
Para carne bovina ou uma lata de peixe
En ek dink vanaand aan almal wat ver is
E esta noite estou pensando em todos que estão longe
Dit was krismis in Kampala
Foi Natal em Kampala
Gadd9 D5 E7sus4 Cadd9 (riff)
Gadd9 D5 E7sus4 Cadd9 (riff)
Vuurvliegie flikker hier en daar
Firefly pisca aqui e ali
Iewers tussen my en die ewenaar
Em algum lugar entre mim e o equador
Maar my hart is lig, my gemoed is swaar
Mas meu coração está leve, minha mente está pesada
Ek's in Afrika en dis donker daar
Estou na África e está escuro lá
Gadd9 G D5 Dsus4 Em7 Cadd9 (riff)
Gadd9 G D5 Dsus4 Em7 Cadd9 (riff)
En ek is lus vir 'n lekker dis
E estou com vontade de um bom prato
Vir boeliebief of geblikte vis
Para carne bovina ou peixe enlatado
En ek dink vanaand aan almal wat ek mis
E esta noite estou pensando em todos que sinto falta
dd9
dd9
Dit was krismis in Kampala
Foi Natal em Kampala
Dit was krismis in Kampala
Foi Natal em Kampala
Ons speel toe sokker teen 'n plaaslike span daar
Depois jogamos futebol contra um time local de lá
Iewers in die middel in die hart van Uganda
Em algum lugar no meio, no coração de Uganda
En ek weet vandag is een van daai dae
E eu sei que hoje é um daqueles dias
Wat my kinders gaan vra, vertel ons pa
O que meus filhos vão perguntar, nosso pai nos diz
dd9
dd9
Van daai krismis in Kampala
Daquele Natal em Kampala
Van daai Krismis in Kampala
Daquele Natal em Kampala
Van daai krismis in Kampala
Daquele Natal em Kampala
Gadd9 D5 E7sus4 Cadd9 (repeat a couple of times behind solo)
Gadd9 D5 E7sus4 Cadd9 (repita algumas vezes atrás do solo)
Daar was 'n long drop, maar die het 'n klankie
Havia um longo alcaçuz, mas tinha um som
?????????????????
???????????????
Ek hoop jy se dankie
Espero que você diga obrigado
Vir hierdie lewe, hierdie avontuur
Para esta vida, esta aventura
Vir toiletpapier en Afrika vuur
Para papel higiênico e fogo africano
This tab needs some work but please feel free to contact me. Thanks to Zinkplaat
Esta guia precisa de algum trabalho, mas sinta-se à vontade para entrar em contato comigo. Agradecimentos a Zinkplaat
for another awesome song!!
para mais uma música incrível!!