Efkarım Var كلمات أغنية ترجمة عربية

Her tekrarında yıkıldık aşk etrafında
لقد انهارنا حول الحب مع كل تكرار
Üzülme diyorlar bir de hiç dokunma
يقولون لا تقلق ولكن لا تلمسها على الإطلاق
Bırak efkarım var
اسمحوا لي أن يكون أفكاري
Bizi kandırıyor zaman eskisi gibi
الوقت يخدعنا كما كان من قبل
Olmaz hiçbir şey gelmez elimden
مستحيل، لا شيء يمكن أن يحدث لي
Unutup gitmeli ya da öyle davranıp
يجب أن ننسى ذلك أو نتصرف على هذا النحو
Bazen avutup kanayan şu kalbi
في بعض الأحيان تقوم بمواساة هذا القلب النازف
Şimdi sert esiyor yine
الآن تهب بقوة مرة أخرى
Rüzgar dağıtmış her şeyi
الريح تناثرت كل شيء
Sanki kalkıp uykularımdan
وكأنني استيقظت من نومي
Dertlenir gibi
كما لو كان قلقا
Sensiz her tarafım toz duman,
بدونك كل ما حولي غبار ودخان
Yangın yeri
مكان النار
Gel de anlat sen gönlüme,
تعال وأخبر قلبي
Sonu yok
ليس هناك نهاية
Nakarat x2
جوقة ×2
Her tekrarında yıkıldık aşk etrafında
لقد انهارنا حول الحب مع كل تكرار
Üzülme diyorlar bir de hiç dokunma
يقولون لا تقلق ولكن لا تلمسها على الإطلاق
Bırak efkarım var
اسمحوا لي أن يكون أفكاري
Kalmışız öylece gecenin kucağında, kucağında
لقد بقينا في الحضن، في حضن الليل
Biraz da anılar konuşsun susalım da
دع الذكريات تتكلم قليلا ودعونا نصمت