İki Dünya Songtekst Nederlandse Vertaling
Ziynet Sali - Twee werelden
by Ziynet Sali
Ziynet Sali - İki Dünya songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
Bırak bende kalsın hikayemiz yansın
Laat mij blijven en ons verhaal laten branden
Günah değil ayıp değil herkes payını alsın
Het is geen zonde, het is geen schande, iedereen zou zijn deel moeten krijgen.
Duvarlar kocaman zaten
De muren zijn al enorm
Sevmek yetmiyor bazen
Soms is liefhebben niet genoeg
Yetmedi ne sana ne bana
Het was voor jou en mij niet genoeg
Ne de aşka vaadler
Ook geen beloften van liefde
Suçum yok günah çok zorladım hiçbir çıkış yok
Het is niet mijn schuld, het is een zonde, ik heb te hard geduwd, er is geen uitweg
Soyundum seni giyindim ama senden hiçbir hayır yok
Ik heb je uitgekleed en aangekleed, maar er is niets goeds aan je.
Kurallar koymuş hayat
Het leven kent regels
Bizden yana değil zaten
Het staat in ieder geval niet aan onze kant
Dönüyor dünya dönüyor lakin
De wereld draait, maar hij draait
Nakarat x2
Koor x2
İki dünya bir araya da gelse dönmem
Zelfs als de twee werelden samenkomen, zal ik niet terugkeren
Öyle bir yaktın canımı kolay kolay sönmem
Je hebt mijn leven zo verbrand dat ik niet gemakkelijk de deur uit ga
Tutarım yasımı yine de sana boyun eğmem
Ik treur, maar ik zal niet voor je buigen
Alışkınım ayrılığına yine bitsin ölmem
Ik ben gewend aan je scheiding, laat het maar weer eindigen, ik ga niet dood
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
