Mor Yıllar Paroles Traduction Française

Eksik zamanların Sesiz zamanlarım
Vos temps manquants Mes temps silencieux
Dizilir önümde
Disposé devant moi
Suçluymuşum gibi sensizliği sanki
J'ai l'impression d'être coupable d'être sans toi
Sevmişim gibi
comme si je l'aimais
Beni yerden yere beni yıldan yıla
Moi d'un endroit à l'autre, moi d'une année à l'autre
Vuran yalnızlığımı
La solitude qui me frappe
Gelip götür benden
Viens et prends-le-moi
Mor yıllar dolu dizgin geçer üzerimden
Les années violettes passent sur moi en toute liberté
Yüzümde çizik çizik sevda yazılır
L'amour est écrit avec des égratignures sur mon visage
Seninki en derini süzülür gider
Le tien est le plus profond, il s'envole
Sol yanağımdan
de ma joue gauche
Ah yıllanmış aşklar geçer gider gözümden
Oh, les vieux amours disparaissent de mes yeux
Sonunda gitmek ya da kalmak yazılır
A la fin il est écrit de partir ou de rester
Yanımda kalsan bozulur döner kader
Si tu restes avec moi, le destin sera brisé et se retournera
Son durağımdan
De mon dernier arrêt