Balinese 歌詞 日本語訳

ZZ-Top
ZZ-トップ
Intro: E A X 2
イントロ: E A X 2
Deep in the South of Texas Not so long ago,
テキサス南部の奥深く つい最近まで、
There on a crowded island In the Gulf of Mexico
メキシコ湾の混雑した島で
It didn't take too much money, Man, but it sure was nice.
それほどお金はかかりませんでしたが、確かに素晴らしかったです。
You could dance all night if you felt all right,
気分がよければ一晩中踊ってもいいよ
Drinking whiskey and throwing dice.
ウィスキーを飲みながらサイコロを振る。
And everybody knows
そして誰もが知っています
It was hard to leave.
離れるのは大変でした。
And everybody knows
そして誰もが知っています
G F# riff to A
G F# リフから A
It was down at the Balinese.
それはバリニーズでした。
Yeah, I remember Ruby, She always dressed in red
そう、ルビーのことを覚えている、彼女はいつも赤い服を着ていた
Wearing skintight pants, Lord, and how she could dance
体にぴったりしたパンツを履いて、主よ、彼女はどうやって踊ることができたのでしょうか
With a rag wrapped around her head.
頭に雑巾を巻いた状態で。
And everybody knows
そして誰もが知っています
It was hard to leave.
離れるのは大変でした。
And everybody knows
そして誰もが知っています
It was down at the Balinese,It was down at the Balinese,
それはバリ人にあった、それはバリ人にあった、
It was down at the Balinese. Fade out
それはバリニーズでした。フェードアウト
Nice easy tune very straight forward.
非常にストレートな素敵な簡単な曲。
Enjoy,
楽しんでください、
Borrowed Brain
借りた脳