Jesus Just Left Chicago 歌詞 日本語訳

from ZZ Top - Tres Hombres
ZZトップから - Tres Hombres
Yeah, yeah.
はい、はい。
cool turnaround
クールなターンアラウンド
|-----figure 1----------|
|-----図 1----------|
Repeat for verse two
2節も繰り返します
Guitar Solo
ギターソロ
E--8------8------8------8-------------I--------------------I
E--8------8------8------8---------------I-----------I
B-10b1/2-10b1/2-10b1/2-10b1/2---------I--------------------I
B-10b1/2-10b1/2-10b1/2-10b1/2--------私---------私
G-----------------------------------3-I-5b1----3-----------I
G-------------------------------------3-I-5b1-----3----------I
D---------------------------------5---I-----------3--------I
D---------------------------------5---I----------3--------I
A-------------------------------------I--------------------I
A--------------------------------------私-----------------------私
E-------------------------------------I----------------6p3-I
E-------------------------------------I-----6p3-I
E--8------8------8----------I
E--8-----8-----8----------I
B-10b1/2-10b1/2--10b1/2-----I
B-10b1/2-10b1/2--10b1/2-----I
G---------------------------I
G-----------------------I
D---------------------------I
D--------------------------------------I
A---------------------------I
A--------------------------------------私
E---------------------------I
え--------------------------------------私
E-------------------------I------3------------------------I
E--------------------------I-----3--------------------------I
B------------------6b1--6-I-6b1----6-----6b1--6p3h6p3h6p3-I
B---------------------6b1--6-I-6b1-----6-----6b1--6p3h6p3h6p3-I
G-5b1--5b1--3----3--------I--------5b1r3------------------I
G-5b1--5b1--3-----3------私--------5b1r3-------私
D--------------5----------I-------------------------------I
D--------------5----------I----------------------------I
A-------------------------I-------------------------------I
A-----------------------私-----------------------------私
E-------------------------I-------------------------------I
E-----------------------I-----------------------------I
E----------------------------I
E----------------------------I
B-----------------6----------I
B------6----------I
G--5p3--5--3-5b1--5-3------0-I
G--5p3--5--3-5b1--5-3------0-I
D-5----5--5----------------0-I
D-5----5---5---0-I
A------------------------1---I
A-------------------------------------1---私
E----------------------3---3-I
E---------------------3---3-I
E--8------8------8------------------I---------------------I
E--8------8------8-------I-----------I
B-10b1/2-10b1/2-10b1/2--------------I---3-6---------------I
B-10b1/2-10b1/2-10b1/2--------------I---3-6--------------I
G-----------------------------3-5b1-I-------5b1-------5---I
G-----------------------------3-5b1-I------5b1------5---I
D---------------------------5-------I-------------5p3---5-I
D--------------------------5------I---------------5p3---5-I
A-----------------------------------I---------------------I
あ----------------------------------私----------------------私
E-----------------------------------I---------------------I
え----------------------------------私----------------------私
E----------------------------I
E----------------------------I
B----------------------------I
B----------------------------I
G-5b1/2p3--5--3---0----------I
G-5b1/2p3--5--3---0----------I
D---------------3------------I
D---------------3-----------I
A----------------------------I
ああ----------------------------私
E-----------------------3----I
E---------------------3-----I
(turnaround)
(方向転換)
E----3-----3-----3-----3-I---3-----3------3-----3-I
E----3-----3-----3-----3-I---3-----3------3-----3-I
B------------------------I------------------------I
B----------------------私-----------------------私
G------------------------I------------------------I
G-----------------------私-----------------------私
D------0h3---3-2---2-1---I-----0h3----3-2---2-1---I
D-----0h3---3-2---2-1---I-----0h3----3-2---2-1---I
A------------------------I------------------------I
A-----------------------私-----------------------私
E-3----------------------I-3----------------------I
E-3----------------------I-3----------------------I
E----3-----3-----3-----3-I---3-----3-----3----3----I
E----3-----3-----3-----3-I---3-----3-----3----3----I
B------------------------I-------------------------I
B-----------------------私------------------------私
G------------------------I-------------------------I
G-----------------------私-----------------------私
D------0h3---3-2---2-1---I-----0h3---3-2---2-1-----I
D-----0h3---3-2---2-1---I-----0h3---3-2---2-1-----I
A------------------------I----------------------1--I
A----------------------I-----------------------------1--I
E-3----------------------I-3-----------------------I
E-3----------------------I-3-----------------------I
Now repeat the main riff for verse three
次に、第 3 節のメインのリフを繰り返します。
(Outro Guitar Solo)
(アウトロギターソロ)
E-s8----8--------------I-------------------------------------------I
E-s8----8--------------I------------------------------------------I
B-s11---11-------------I----------6p3-6p3---3------------------3-6-I
B-s11---11-------------I----------6p3-6p3---3--------3-6-I
G---------------x^^^0--I-5b1--5b1---------5---3-5p3---5--3-5b1-----I
G---------------x^^^0--I-5b1--5b1---------5---3-5p3---5--3-5b1-----I
D---------------x^^-0--I----------------------------5---5----------I
D---------------x^^-0--I----------------------------5---5----------I
A----------------------I-------------------------------------------I
A----------------------私-------------------------------------------私
E----------------------I-------------------------------------------I
E----------------------I-------------------------------------------I
E---------------------------------I
E---------------------------------I
B-6p3---3-------------------------I
B-6p3---3------------------------I
G-----5---3-5p3---5--3-5b1---3----I
G-----5---3-5p3---5---3-5b1---3----I
D---------------5---5-------------I
D---------------5---5-------------I
A---------------------------------I
A---------------------------------私
E---------------------------------I
E---------------------------------I
(ph=pitch harm)
(ph=ピッチダメージ)
E---------------------------------I-------------6-------I
E---------------------------------I-----------6------I
B-6ph--6ph--6ph--6-6-6----------6-I-8ph-8ph-8ph---8-8-8-I
B-6ph--6ph--6ph--6-6-6----------6-I-8ph-8ph-8ph---8-8-8-I
G----------------7-7-7-7-3-5b1--7-I---------------------I
G-----7-7-7-7-3-5b1--7-I---------------------I
D---------------------------------I---------------------I
D---------------------------------I---------------------I
A---------------------------------I---------------------I
あ---------------------------------私---------------------私
E---------------------------------I---------------------I
E---------------------------------I----------------------I
(start fade)
(フェード開始)
E------6-------------I--------------------------I
E-----6---------------I---------------I
B-8-8----8-8-8-------I--------------------------I
B-8-8------8-8-8------私---------------------------私
G--------------7-5-3-I-3-----3------------------I
G--------------7-5-3-I-3-----3---------------------I
D--------------------I---5----------3h5p3-5-3-5-I
D---------------------I-----5----------3h5p3-5-3-5-I
A--------------------I-----3---3-3--------------I
A-----私-----3---3-3--------------私
E--------------------I--------------------------I
E----------------------I-----------------------I
(fade out)
(フェードアウト)
E-----------------------1--1--I-------------------------I--------------------I
E----------------------1--1--I-----------------------I----------------------I
B-----------------------3--3--I--------------3----------I--------------------I
B----------------------3--3--I--------------3----------I-------I
G-----------------------------I-5b1--5b1p3-5---3-----0--I--------------------I
G-----------------------------I-5b1--5b1p3-5---3-----0--I-----------
D--3-5p3-5-3-5-3--------------I-------------------------I--------------------I
A------------------5-5--------I-------------------------I--------------------I
E----------------6-3-3--------I-------------------6-----I-3------------------I
The correct order should be
Guitar Solo
Outro Solo