Penthouse Eyes 歌詞 日本語訳

Intro: C5 Cm7 I C5 Bb5 I C5 Cm7 I C5 Bb5 I Cm Cm7 I C5 Bb5 I
イントロ: C5 Cm7 I C5 Bb5 I C5 Cm7 I C5 Bb5 I Cm Cm7 I C5 Bb5 I
Cm Cm7 I C5 Bb5 I
Cm Cm7 I C5 Bb5 I
1.Verse: She's always checkin' with her penthouse eyes
1.詩: 彼女はいつもペントハウスのような目でチェックしている
makes me stutter, gives me butterflies
どもってしまう、蝶々が飛んでしまう
got to have her, she pins me up with her penthouse eyes
彼女を手に入れなきゃ、彼女はペントハウスのような目で私を釘付けにする
2.Verse: i wanna lie where her eagle flies
2.詩: 彼女の鷲が飛んでいる場所に横になりたい
she's got my love pressure on the rise
彼女は私の恋愛プレッシャーが高まっている
when i see her, she really rocks me with her penthouse eyes
彼女を見ると、そのペントハウスのような目で本当に私を揺さぶります
Chorus: don't need excuse for graspin'
コーラス：把握するのに言い訳は要らない
can't blame the boy for askin'
尋ねた少年を責めることはできない
one look sting you like a honey bee
一目見るとミツバチのように刺される
but it's her eyes gonna set you free
でも彼女の目はあなたを自由にしてくれる
Interlude: Bb5 C5 Bb5 C5 I Bb5 C5 Bb5 Eb5 I Bb5 C5 Bb5 C5 I Eb5 I
間奏：Bb5 C5 Bb5 C5 I Bb5 C5 Bb5 Eb5 I Bb5 C5 Bb5 C5 I Eb5 I
Guitar Solo: F7sus4 I F7sus4 I F7sus4 I F7sus4 I
ギターソロ: F7sus4 I F7sus4 I F7sus4 I F7sus4 I
Cm7 I Cm7 I Cm7 I Cm7 I
Cm7 I Cm7 I Cm7 I Cm7 I
F7sus4 I F7sus4 I F7sus4 I F7sus4 I
F7sus4 I F7sus4 I F7sus4 I F7sus4 I
Cm7 I Cm7 I Cm7 I Cm7 I
Cm7 I Cm7 I Cm7 I Cm7 I
2nd Interlude: G5 Bb5 G5 F5 G5 Bb5 G5 I Bb5 G5 F5 G5 Bb5 G5 I
2nd Interlude: G5 Bb5 G5 F5 G5 Bb5 G5 I Bb5 G5 F5 G5 Bb5 G5 I
Bb5 C5 Bb5 C5 I Eb5 I
Bb5 C5 Bb5 C5 わたし Eb5 わたし
spoken: what you lookin'at boy
話し言葉: 君は何を見ているんだい
3.Verse: i wanna stretch her out in old Levi's
3.詩: 私は彼女を古いリーバイスで伸ばしたい
got to have a little piece of paradise
小さな楽園が必要だ
i got to have her, she pins me up with her penthouse eyes
私は彼女を手に入れなければなりません、彼女はペントハウスの目で私を釘付けにします
Chorus: don't need excuse for graspin'
コーラス：把握するのに言い訳は要らない
can't blame the boy for askin'
尋ねた少年を責めることはできない
there's no escape, let me tell you no lie
逃げ場はない、嘘は言わないよ
she's always lookin' with her penthouse eyes
彼女はいつもペントハウスのような目で見ている