Sharp Dressed Man 歌詞 日本語訳

Intro: F Bb C F Bb C (Repeat)
イントロ: F Bb C F Bb C (リピート)
Clean shirt, new shoes,
きれいなシャツ、新しい靴、
And I don't know where I am goin' to.
そしてどこへ行くのかも分かりません。
Silk suit, black tie,
シルクスーツ、黒のネクタイ、
I don't need a reason why.
理由はいりません。
They come runnin' just as fast as they can,
彼らは全力で走って来る、
Coz' every girl's crazy 'bout a sharp dressed man.
だって、女の子はみんな、キレッキレの服を着た男性に夢中なんです。
Gold watch, diamond ring,
金の時計、ダイヤモンドの指輪、
I ain' missin' not a single thing.
私は何一つ欠けていない。
And cufflinks, stick pin,
そしてカフス、スティックピン、
When I step out I'm gonna do you in.
私が出て行ったら、あなたを中に入れるつもりです。
They come runnin' just as fast as they can,
彼らは全力で走って来る、
Coz' every girl's crazy 'bout a sharp dressed man.
だって、女の子はみんな、キレッキレの服を着た男性に夢中なんです。
Top coat, top hat,
トップコート、シルクハット、
I don't worry coz my wallet's fat.
財布が太いから心配しないよ。
Black shades, white gloves,
黒い色合い、白い手袋、
Lookin' sharp and lookin' for love.
鋭く見えて愛を探しています。
They come runnin' just as fast as they can,
彼らは全力で走って来る、
Coz' every girl's crazy 'bout a sharp dressed man.
だって、女の子はみんな、キレッキレの服を着た男性に夢中なんです。