Scorpio Rising كلمات أغنية ترجمة عربية

power
القوة
dizzy with it stumble
بالدوار معها تتعثر
detail
التفاصيل
a chance for us to quarrel
فرصة لنا للشجار
anger
الغضب
my head is shaken violent
اهتز رأسي بعنف
if i could calm or restrain you
إذا كان بإمكاني تهدئتك أو تقييدك
for the sake of pity
من أجل الشفقة
save the pistol
احفظ المسدس
save the cynics tongue
حفظ لسان المتهكمين
save the cool white stare
احفظ التحديق الأبيض البارد
and treat me to an honest face sometime
وعاملني بوجه صادق في وقت ما
amaze me now
أذهلني الآن
(same as above)
(نفس ما ورد أعلاه)
trust is
الثقة هي
the greatest human error
أعظم خطأ بشري
empty
فارغ
used me as a vessel
استخدمني كسفينة
ruthless
لا يرحم
you're not known for subtlety
أنت غير معروف بالدقة
if i could calm or restrain you
إذا كان بإمكاني تهدئتك أو تقييدك
for the sake of pity
من أجل الشفقة
save the pistol
احفظ المسدس
save the cynic's tongue
احفظ لسان الساخر
save the cool white stare
احفظ التحديق الأبيض البارد
and treat me to an honest face sometime
وعاملني بوجه صادق في وقت ما
amaze me now
أذهلني الآن
artful
داهية
well there's quite a skill to torture
حسنًا، هناك مهارة كبيرة في التعذيب
half smile
نصف ابتسامة
was it all you could deliver
هل كان كل ما يمكنك تقديمه؟
token
رمز مميز
so hard to be pleasant
من الصعب جدًا أن تكون لطيفًا
if you could calm or restrain it
إذا كان بإمكانك تهدئته أو كبح جماحه
for the sake of pity
من أجل الشفقة
save the pistol
احفظ المسدس
save the cynic's tongue
احفظ لسان الساخر
save the cool white stare
احفظ التحديق الأبيض البارد
and treat me to an honest face sometime
وعاملني بوجه صادق في وقت ما
amaze me now
أذهلني الآن