Looker Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: G, C
Einleitung: G, C
Look, you little looker,
Schau, du kleiner Hingucker,
as you loft about the town.
während du durch die Stadt schlenderst.
You lucky, little looker
Du hast Glück gehabt, kleiner Hingucker
you got us plain folks down.
Ihr habt uns einfache Leute fertig gemacht.
But I know, about your soul,
Aber ich weiß, über deine Seele,
and I know, where lost souls go.
und ich weiß, wohin verlorene Seelen gehen.
And I watch, cause I'm a watcher.
Und ich schaue zu, denn ich bin ein Beobachter.
And us watchers,we never be.
Und wir Beobachter werden wir niemals sein.
But do tell me, you healthy looker,
Aber sag mir doch, du gesunder Hingucker,
just how wonderful you've been.
Wie wunderbar du warst.
'Cause I know, about your soul,
Weil ich weiß, über deine Seele,
and I know where lost souls go.
und ich weiß, wohin verlorene Seelen gehen.
Our luck is gonna strike you down.
Unser Glück wird dich niederschlagen.
Our luck is gonna strike you down.
Unser Glück wird dich niederschlagen.
So die, you healthy looker,
Also stirb, du gesunder Hingucker,
and all us folks will gather round.
und wir alle werden uns versammeln.
But though your, so damn good lookin',
Aber obwohl du so verdammt gut aussiehst,
we're gonna stick you in the ground.
Wir werden dich in den Boden stecken.
And you'll go, lord knows you'll go,
Und du wirst gehen, Gott weiß, dass du gehen wirst,
M
M
to a place, where lost souls go.
An einen Ort, wohin verlorene Seelen gehen.
Our luck is gonna strike you down,
Unser Glück wird dich niederschlagen,
our luck is gonna strike you down,
Unser Glück wird dich niederschlagen,
our luck is gonna strike you down,
Unser Glück wird dich niederschlagen,
our luck is gonna strike you down.
Unser Glück wird dich niederschlagen.
(End with G)
(Ende mit G)