Bury Me 歌詞 日本語訳

Bury Me - 12 Stones
ベリー・ミー - 12 ストーンズ
Intro: Dm, C, Bb (2x)
イントロ: Dm、C、Bb (2x)
Verse 1:
1節:
Open your eyes and see what you find
目を開けて、何が見つかるか見てみましょう
This chance has passed us by
このチャンスは過ぎ去ってしまった
We're lost again
私たちはまた道に迷ってしまった
When I come to mind what do you see
思いついたとき、あなたには何が見えますか
A prison or paradise
刑務所か楽園か
Honestly I don't want to know
正直知りたくない
Chorus:
コーラス：
So bury me, bury me down
だから私を埋めて、私を埋めてください
I dare you to
あえて言うと
make believe you're better now
今は良くなったと信じてください
I dare you to
あえて言うと
Post Chorus: Dm, C, Bb
ポストコーラス：Dm、C、Bb
Verse 2: Same as first verse
詩 2: 最初の詩と同じ
I think of the times that I saw you cry
あなたが泣いているのを見たときのことを思い出します
A pain with no alibi
アリバイのない痛み
We lost control
私たちはコントロールを失った
But I'd rather die than go through this life
でも、この人生を過ごすくらいなら死んだほうがマシだ
Knowing that I'm to blame
自分に責任があることを知りながら
Honestly time won't change a thing
正直、時間が経っても何も変わらない
Chorus: same as first chorus
コーラス：1コーラス目と同じ
So bury me, bury me down
だから私を埋めて、私を埋めてください
I dare you to
あえて言うと
make believe you're better now
今は良くなったと信じてください
I dare you to
あえて言うと
bury me, bury me down
私を埋めて、埋めてください
I dare you to
あえて言うと
make believe you're better now
今は良くなったと信じてください
I dare you to
あえて言うと
Bridge: D5, A5, Bb, C5 and then, D5, A5, Bb, C#5
ブリッジ：D5、A5、Bb、C5、そしてD5、A5、Bb、C#5
All this pain has pulled me under
この痛みすべてが私を引きずり下ろした
All this pain has run me to my end
このすべての痛みが私を終わりに追いやった
Chorus: same chorus
コーラス：同じコーラス
So bury me, bury me down
だから私を埋めて、私を埋めてください
I dare you to make believe you're better now
今は良くなったと信じてもらいたい
I dare you to bury me, bury me down
あえて私を埋めてください、埋めてください
I dare you to make believe you're better now
今は良くなったと信じてもらいたい
I dare you to
あえて言うと
Outro: Dm, C, Bb
アウトロ: Dm、C、Bb
Open your eyes
目を開けて
See what you find
見つけたものを見てください