The Way I Feel 歌詞 日本語訳

12 Stones - The Way I Feel
12 ストーンズ - ザ・ウェイ・アイ・フィール
E-mail: zivabramson@gmail.com
電子メール: zivabramson@gmail.com
Put Capo On The First Fret
カポタストを1フレットに装着
Lately I've been wandering
最近徘徊してます
Off the narrow path
細い道を外れて
You've given me so many things that I've never had
あなたは私に今までにないものをたくさんくれた
And all in all I know it's you that always pulls me through
そして結局のところ、いつも私を導いてくれるのはあなただとわかっています
If you reach deep inside you'll see my heart is true
奥深くまで手を伸ばせば、私の心が真実であることがわかるだろう
Cause I hate the way I feel tonight
だって今夜の気分が大嫌いだから
And I know I need you in my life
そして、私は私の人生にあなたが必要であることを知っています
Yes I hate the way I feel inside
はい、私は自分の心の中で感じていることが嫌いです
And I promise to make the sacrifice
そして私は犠牲を払うことを約束します
(come on)
（さあ）
The world I know is pulling me
私が知っている世界が私を引き寄せる
More and more each day
毎日どんどん増えていきます
I feel like the old man out as I begin to pray
祈り始めると、外に出た老人になったような気分になる
Spiteful eyes are watching me
悪意のある目が私を見ている
With everything I do
私がするすべてのことにおいて
In the midst of darkness Lord
暗闇の真っ只中で主よ
My spirit calls for you
私の魂があなたを呼んでいます
Cause I hate the way I feel tonight
だって今夜の気分が大嫌いだから
And I know I need you in my life
そして、私は私の人生にあなたが必要であることを知っています
Yes I hate the way I feel inside
はい、私は自分の心の中で感じていることが嫌いです
And I promise to make the sacrifice
そして私は犠牲を払うことを約束します
Cause I hate the way I feel tonight
だって今夜の気分が大嫌いだから
And I know I need you in my life
そして、私は私の人生にあなたが必要であることを知っています
Yes I hate the way I feel inside
はい、私は自分の心の中で感じていることが嫌いです
And I promise to make the sacrifice
そして私は犠牲を払うことを約束します