Outlaw Song Liedtext Deutsche Übersetzung

LIVE TUNING:
LIVE-TUNING:
C5: x50500
C5: x50500
Am: x2x2x0
Bin: x2x2x0
Bb6: x3x3x0 (no 3rd)
Bb6: x3x3x0 (kein 3.)
F5: xx5555
F5: xx5555
D5: xx2002
D5: xx2002
verse:
Vers:
Early one days morning
Eines Tages früh am Morgen
i came upon a fine young horse
Ich bin auf ein schönes junges Pferd gestoßen
i mounted up and lead him onward
Ich stieg auf und führte ihn weiter
he was grey as the sky
er war grau wie der Himmel
as the sky above
wie der Himmel darüber
as the sky above
wie der Himmel darüber
as the sky above
wie der Himmel darüber
I slept down by the river
Ich habe unten am Fluss geschlafen
And what a sad dream I had
Und was für einen traurigen Traum ich hatte
I'm afraid my love
Ich habe Angst, meine Liebe
It must be true
Es muss wahr sein
Today I will go and leave you
Heute werde ich gehen und dich verlassen
Today I will be gone
Heute werde ich weg sein
I awoke and was surrounded
Ich erwachte und war umzingelt
Nine of the law stood before me
Neun des Gesetzes standen vor mir
Askin me my name and business
Fragen Sie mich nach meinem Namen und meinem Unternehmen
Demanding proof of me
Anspruchsvoller Beweis von mir
Demanding proof of me
Anspruchsvoller Beweis von mir
Proof of me
Ein Beweis für mich
What do you want from me
Was willst du von mir?
Would you have me your prisoner
Würdest du mich zu deinem Gefangenen machen?
No but you must give us that horse
Nein, aber du musst uns dieses Pferd geben
You must give us that roan gray horse
Du musst uns diesen Schimmel geben
Listen he aint for sale
Hören Sie, er steht nicht zum Verkauf
Never for the law to ride
Niemals, damit das Gesetz reitet
If that should happen none would be safe
Wenn das passieren sollte, wäre niemand sicher
Even the birds
Sogar die Vögel
Even the birds
Sogar die Vögel
Would be afraid to fly
Hätte Angst zu fliegen
So they ask again what was my name they ask again what was my name
Also fragen sie noch einmal, wie ich heiße. Sie fragen noch einmal, wie ich heiße
Two were dead before they could move
Zwei waren tot, bevor sie sich bewegen konnten
Two were dead before they could move
Zwei waren tot, bevor sie sich bewegen konnten
Thats my name
Das ist mein Name
Thats my name
Das ist mein Name
If you please
Bitte
Thats my name
Das ist mein Name
Thats my name
Das ist mein Name
If you please
Bitte