Flashing Room 歌詞 日本語訳
2AM クラブ - 点滅ルーム
by 2AM Club
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Here are the chords to 2am Club's song "Flashing Room".
2am Clubの曲「Flashing Room」のコードです。
When I play the song, I just strum down. When you play the Bm, make sure you play
曲を演奏するときはただかき鳴らします。 Bmを弾くときは必ず弾いてください
it longer than the D and G. The A is played at the end of each verse ;)
D や G よりも長いです。A は各詩の終わりに演奏されます ;)
Listen to the song and you'll know what I mean!
曲を聞けば私の言いたいことが分かるでしょう!
Enjoy! :)
楽しむ! :)
Intro: D G Bm A 2x
イントロ: D G Bm A 2x
Verse 1:
1節:
In the back of this Nissan
この日産の後ろに
You make me so hot
あなたは私をとても熱くさせます
I love you on fire
燃えているあなたを愛しています
That's just what this song's about
まさにこの曲の内容です
Hair pressed against the skin
髪が肌に押し付けられる
My fingers on your blouse
あなたのブラウスに私の指が
I'll keep you in my mouth
私はあなたを私の口の中に留めておきます
And hope to never take you out
そして、決してあなたを連れ出さないことを願っています
Pre-Chorus:
プリコーラス:
This means more than love in a flashing room
これは、点滅する部屋での愛以上の意味を持っています
And those clothes, your fashion it dies too soon
そしてその服、あなたのファッションはすぐに死んでしまう
So lose those, the floor is where they should be
だからそれらを失くしてください、床はそれらがあるべき場所です
I tear down your walls and you set me free
私はあなたの壁を取り壊し、あなたは私を自由にしてくれます
Chorus:
コーラス:
Nothing can take me from her
何も私を彼女から奪うことはできない
She keeps me on the ground
彼女は私を地面に立たせてくれる
Nothing can take me from her
何も私を彼女から奪うことはできない
She never would leave me down
彼女は決して私を置き去りにするつもりはなかった
Verse 2:
2節:
In the back of this Vegas lot
このラスベガスの敷地の裏側で
You make my heart stop
あなたは私の心臓を止めさせます
I love your clothes off
あなたの服を脱ぐのが大好きです
But that's not what this song's about
でもこの曲はそういうことを歌っているわけではない
Legs over the stick shift
スティックシフトの上に足を置く
You let the cloth rip
布を裂いてしまうと
Your fingers on my kiss
あなたの指が私のキスに
Got me wrapped around your wrists
あなたの手首に巻き付けてもらいました
Pre-Chours:
合唱前:
This means more than love in a five star suite
これは、5 つ星のスイートでの愛以上の意味を持ちます
And much more than kissing on easy street
簡単な路上でキスする以上のもの
And rooftops in cities that never sleep
そして眠らない街の屋上
They all search for something like you and me
彼らは皆、あなたや私のようなものを探しています
Chorus:
コーラス:
Nothing can take me from her
何も私を彼女から奪うことはできない
She keeps me on the ground
彼女は私を地面に立たせてくれる
Nothing can take me from her
何も私を彼女から奪うことはできない
She never would leave me down
彼女は決して私を置き去りにするつもりはなかった
Interlude:
間奏曲:
Bridge:
ブリッジ:
You don't even believe me
あなたも私を信じていない
Would it hurt to try
試してみたら痛いですか
I'd say you could complete me
あなたは私を完成させることができると思います
But there's no you in I
でも私の中にはあなたはいない
Will I be here next year hold that next tear in your eye
来年も私はここにいますか?次の涙を我慢してください
You know that I come every time you cry
あなたが泣くたびに私が来ることを知っていますか
Solo:
ソロ:
Verse 3:
3節:
In the back of this LA cab
このLAのタクシーの後ろで
You drive me so mad
あなたは私をとても怒らせます
Hold you til my hands bled
手が血を流すまで抱きしめてください
That's the red I wish I had
それは私が欲しかった赤です
So much between us now
今、私たちの間にはたくさんのことがあります
Oceans but I'd swim out
海だけど泳ぎ出したい
I'll keep you in my mouth
私はあなたを私の口の中に留めておきます
And hope to never take you out
そして、決してあなたを連れ出さないことを願っています
Pre-Chorus:
プリコーラス:
This means more than love on a silver screen
これは銀幕上の愛以上の意味を持っています
And much more than love in a magazine
雑誌の中の愛以上のもの
And sweat beads you give me all I need
そして、あなたは私に必要なものをすべて与えてくれる汗玉
And this room it flashes for you and me
そしてこの部屋はあなたと私のために点滅します
2x Chorus
コーラス×2
End on D
Dで終了
Hope you like it!
気に入っていただければ幸いです!
Cutiepie27
キューティーパイ27
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
