Every Time You Go كلمات أغنية ترجمة عربية
3 أبواب للأسفل - في كل مرة تذهب فيها
by 3 Doors Down
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
مقدمة:
I savor every minute, that you're here, that you're here with me
أنا أستمتع بكل دقيقة، أنك هنا، أنك هنا معي
Close my eyes and remember, every breath, every memory
أغمض عيني وتذكر، كل نفس، كل ذكرى
Through all these sleepness nights alone, I still feel you
خلال كل ليالي النوم هذه وحدي، ما زلت أشعر بك
Across these miles away from home, that I'll never get used to
عبر هذه الأميال بعيدًا عن المنزل، لن أعتاد على ذلك أبدًا
Every time you go,you take a part of me,
في كل مرة تذهب فيها، تأخذ جزءًا مني،
a part of me with you
جزء مني معك
Everytime you go, I feel it in my soul
في كل مرة تذهب فيها، أشعر بذلك في روحي
Every,Every...
كل، كل...
Everytime you go,before it used to be,
في كل مرة تذهب فيها، قبل أن تكون،
When you were in my arms
عندما كنت في حضني
Every time you go,you take a part of me,
في كل مرة تذهب فيها، تأخذ جزءًا مني،
a part of me with you...
جزء مني معك..
Every time you go...
في كل مرة تذهب...
I count the days until you're, back again, back here by my side
أنا أحسب الأيام حتى تعود مرة أخرى إلى هنا بجانبي
When you're apart it feels like, something in me, something in me dies
عندما تكونان منفصلين، يبدو الأمر وكأن شيئًا بداخلي يموت
I hear your voice ov-er the phone and God I miss you
أسمع صوتك عبر الهاتف والله اشتقت لك
Still all these miles away from home, that I'll never get used to
لا أزال بعيدًا عن المنزل كل تلك الأميال التي لن أعتاد عليها أبدًا
Oh I'm there with, you in your heart, no matter how far apart we are,
انا معك في قلبك مهما بعدت المسافة بيننا
you're with me, everywhere you go, oh, oh, oh
أنت معي، في كل مكان تذهب إليه، أوه، أوه، أوه
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
