Here Without You Songtekst Nederlandse Vertaling

ok, i think this is pretty damn close. if anyone would like
Oké, ik denk dat dit verdomd dichtbij is. als iemand dat zou willen
to send some feedback or anything, let me know
Als u feedback of iets dergelijks wilt sturen, laat het me weten
(Intro = Am F G)
(Intro = Ben FG)
A hundred days have made me older Since the last time that I saw your
Honderd dagen hebben me ouder gemaakt sinds de laatste keer dat ik je zag
pretty face,
mooi gezicht,
A thousand lies have made me colder, And I don't think I can look at this the same
Duizend leugens hebben mij kouder gemaakt, en ik denk niet dat ik hier op dezelfde manier naar kan kijken
An all the miles that separate,
Een al de mijlen die scheiden,
They Disappear now when I'm dreamin' of your face
Ze verdwijnen nu als ik over je gezicht droom
I'm here without you baby, But you're still on my lonely mind
Ik ben hier zonder jou, schat, maar je bent nog steeds in mijn eenzame gedachten
I think about you baby and I dream about you all the time
Ik denk aan je schatje en ik droom de hele tijd over je
I'm here without you baby, But you're still with me in my dreams,
Ik ben hier zonder jou, schat, maar je bent nog steeds bij mij in mijn dromen,
And tonight, there's only you and me yeah.
En vanavond zijn er alleen jij en ik, ja.
The miles just keep rollin', As the people leave their way to say hello
De kilometers blijven maar rollen, terwijl de mensen de weg verlaten om hallo te zeggen
I've heard this life is overrated, But I hope that it gets better as we go
Ik heb gehoord dat dit leven overschat wordt, maar ik hoop dat het gaandeweg beter wordt
hooh yeah yeah.
hoi ja ja.
Everything I know, and anywhere I go
Alles wat ik weet, en waar ik ook ga
It gets hard but it won't take away my love,
Het wordt moeilijk, maar het zal mijn liefde niet wegnemen
And when the last one falls, when it's all said and done.
En als de laatste valt, als het allemaal gezegd en gedaan is.
It gets hard but it won't take, away, my love, woah oh Woah wo-oh
Het wordt moeilijk, maar het zal mijn liefste niet wegnemen, woah oh Woah wo-oh
Intro/Verse
Intro/Vers
CHORUS Repeat 2X'S
CHORUS Herhaal 2X
play second time through chorus
speel de tweede keer via refrein