Race for the Sun كلمات أغنية ترجمة عربية

Race for the Sun - 3 Doors Down
سباق من أجل الشمس - 3 أبواب للأسفل
Intro: Dm, C, Dm, C
مقدمة: دم، ج، دم، ج
It's gonna rain some days I know
سوف تمطر في بعض الأيام وأنا أعلم
And things are gonna hurt sometimes that's for sure
والأشياء ستؤذي أحيانًا وهذا أمر مؤكد
But I won't get turned around 'cause I keep moving on
لكنني لن أتراجع لأنني مستمر في المضي قدمًا
I think my mind plays tricks on me
أعتقد أن عقلي يلعب الحيل علي
'Cause sometimes what I get ain't what I see
لأنه في بعض الأحيان ما أحصل عليه ليس ما أراه
I just turn it upside down and I keep moving on
أنا فقط أقلبه رأسًا على عقب وأواصل المضي قدمًا
I'm gonna race for the morning sun
سأتسابق من أجل شمس الصباح
I can't wait for the day that's on it's way
لا أستطيع الانتظار لليوم الذي هو في الطريق
I'm gonna race for the morning sun
سأتسابق من أجل شمس الصباح
And it's gonna shine on me
وسوف يلمع علي
Oh, it's gonna shine
أوه، سوف يلمع
Interlude:
فاصل:
I'm gonna take everything I want
سأأخذ كل ما أريد
And won't get lost in what I don't
ولن أضيع فيما لا أفعله
I just hide it all inside and I keep moving on
أنا فقط أخفي كل شيء في الداخل وأواصل المضي قدمًا
I'm gonna race for the morning sun
سأتسابق من أجل شمس الصباح
I can't wait for the day that's on it's way
لا أستطيع الانتظار لليوم الذي هو في الطريق
I'm gonna race for the morning sun
سأتسابق من أجل شمس الصباح
And it's gonna shine on me
وسوف يلمع علي
Oh, it's gonna shine a light right down on me
أوه، سوف يسلط الضوء علي
And I swear I'll find where I wanna be
وأقسم أنني سأجد المكان الذي أريد أن أكون فيه
And I'll live the day like it's the only one
وسأعيش اليوم كأنه اليوم الوحيد
I'm gonna race for the sun
سأتسابق من أجل الشمس
Interlude:
فاصل:
Shine a light right down on me
سلط الضوء على حق لي
And I swear I'll find where I wanna be
وأقسم أنني سأجد المكان الذي أريد أن أكون فيه
And I'll live the day like it's the only one
وسأعيش اليوم كأنه اليوم الوحيد
I'm gonna race for the sun
سأتسابق من أجل الشمس
Shine a light right down on me
سلط الضوء على حق لي
And I swear I'll find where I wanna be
وأقسم أنني سأجد المكان الذي أريد أن أكون فيه
And I'll live the day like it's the only one
وسأعيش اليوم كأنه اليوم الوحيد
I'm gonna race
سأتسابق
I'm gonna race for the sun
سأتسابق من أجل الشمس