Car or Bike Songtekst Nederlandse Vertaling

kick yourself right in the ass and say hello to her
schop jezelf recht in de kont en zeg hallo tegen haar
it's not good that you look like your feeling insecure
het is niet goed dat je eruit ziet alsof je je onzeker voelt
don't be too afraid to ask, from where she got this dress
wees niet te bang om te vragen waar ze deze jurk vandaan heeft
you won't get another chance to ask her out
Je krijgt geen tweede kans om haar mee uit te vragen
what she's all about, if she's right
waar ze het over heeft, als ze gelijk heeft
don't be too choosy and listen to your heart
wees niet te kieskeurig en luister naar je hart
and find out, where she'll be at night
en zoek uit waar ze 's nachts zal zijn
notice if she's conceited or open for everything
let op of ze verwaand is of voor alles openstaat
buy her a flower every hour, and pay for her drinks
koop elk uur een bloem voor haar en betaal voor haar drankjes
ask her what she really likes
vraag haar wat ze echt leuk vindt
if she prefers car or bike
als ze de voorkeur geeft aan auto of fiets
you won't get another chance to ask her out
Je krijgt geen tweede kans om haar mee uit te vragen
what she's all about, if she's right
waar ze het over heeft, als ze gelijk heeft
and if she makes a good impression on you
en of ze een goede indruk op je maakt
it's your job to ask for a rendezvous
het is jouw taak om om een afspraak te vragen