Fade Away Songtekst Nederlandse Vertaling

Fade Away (live) - 3 Feet Smaller
Fade Away (live) - 3 voet kleiner
Email:moritz.kristmann@gmail.com
E-mail: moritz.kristmann@gmail.com
Intro 1 4x
Inleiding 1 4x
Intro 2 4x
Inleiding 2 4x
Vers:
Vers:
The Situations critical
De situaties zijn kritiek
Pleasure and pain combined
Plezier en pijn gecombineerd
lifes passing by in front of my eyes
levens die voor mijn ogen voorbijgaan
cant wait to see the light
kan niet wachten om het licht te zien
somehow Im nervous, it isnt that worse
op de een of andere manier ben ik nerveus, zo erg is het niet
as everyone said it would be
zoals iedereen zei dat het zou zijn
Im falling apart
Ik val uit elkaar
Im feeling my heart
Ik voel mijn hart
closer than ever before
dichterbij dan ooit tevoren
creeping on the floor
over de vloer kruipen
Im dying, I'm dying
Ik ga dood, ik ga dood
Chorus:
refrein:
we all know, we break down slow
We weten allemaal dat we langzaam afbreken
we all know, we break down slow
We weten allemaal dat we langzaam afbreken
Vers 2:
Vers 2:
(Intro Riff Palm Muted)
(Intro Riff Palm gedempt)
Die Lage hier eskaliert
De situatie hier escaleert
Ich fhl mich einfach leer
Ik voel me gewoon leeg
das Leben luft an mir vorbei, die Augenlider schwer
Het leven gaat aan mij voorbij, mijn oogleden zijn zwaar
Irgendwie bin ich nervs und verkrampft ich dreh mich im Kreis herum und die Zeit
Op de een of andere manier ben ik nerveus en gespannen, ik draai rondjes en verlies tijd
zu schnell um zu sehen, was ich jetzt wirklich kann,
te snel om te zien wat ik nu echt kan doen,
was ich wirklich kann
wat ik echt kan
nicht gehn, nicht gehn, von hier
Ga niet, ga niet, vanaf hier
Chorus 2:
Koor 2:
we all know, we break down slow
We weten allemaal dat we langzaam afbreken
we all know, we break down slow
We weten allemaal dat we langzaam afbreken
Bridge:
Brug:
die Zeit vergeht slow
de tijd verstrijkt langzaam
I fade away slow
Ik vervaag langzaam
die Zeit vergeht
de tijd verstrijkt
I fade away
Ik vervaag
die Zeit vergeht
de tijd verstrijkt
I fade away
Ik vervaag
Chorus 2:
Koor 2:
we all know, we break down slow
We weten allemaal dat we langzaam afbreken
we all know, we break down slow
We weten allemaal dat we langzaam afbreken
we all know, we break down slow
We weten allemaal dat we langzaam afbreken
we all know, we break down slow
We weten allemaal dat we langzaam afbreken
End with a F or a D
Eindig met een F of een D
| / slide up
| / schuif omhoog
| \ slide down
| \ naar beneden glijden
| h hammer-on
| h hamer op
| p pull-off
| p aftrekken
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| x Mute note
| x Notitie dempen