Don'€™t Tread on Me Paroles Traduction Française

Since Mxtabs.net doesn't seem to allow people to share and post tabs anymore, I thought
Puisque Mxtabs.net ne semble plus permettre aux gens de partager et de publier des onglets, j'ai pensé
just move my tabs from that account, over here. Here's the first tab I ever did. I've
déplacez simplement mes onglets de ce compte, ici. Voici le premier onglet que j'ai fait. j'ai
it a bit since then. Some may wonder, ??Hey, this looks like ver3 of the same song.
ça un peu depuis. Certains peuvent se demander : Hé, cela ressemble à la version 3 de la même chanson.
There??s a reason for that. A long ass time ago Mike Courtney stole my tab from
Il y a une raison à cela. Il y a très longtemps, Mike Courtney a volé ma note à
The only thing he changed was that he deleted the chord names above the staff and took
La seule chose qu'il a changée, c'est qu'il a supprimé les noms d'accords au-dessus de la portée et a pris
it his own. I wouldn??t have mind if had given me credit somewhere in there, but whatever.
c'est le sien. Cela ne me dérangerait pas si on m'avait donné du crédit quelque part là-dedans, mais peu importe.
Here you go. I made some changes to ??my?? tab. I added Gtr2 in the intro.
Voici. J'ai apporté quelques modifications à ??mon ?? languette. J'ai ajouté Gtr2 dans l'intro.
Riff 1, the E7 changed to an E chord. Riff 2, the chords stayed the same but the chord
Riff 1, le E7 changé en accord de E. Riff 2, les accords sont restés les mêmes mais l'accord
changed. Riff 4, I added Gtr2 at the end and changed the slide from 3/5 to 4/7 for Gtr1.
changé. Riff 4, j'ai ajouté Gtr2 à la fin et changé le slide de 3/5 à 4/7 pour Gtr1.
out some of the cr*p that was going on in Riff 5; couldn??t accurately make out some of
une partie des conneries qui se passaient dans le Riff 5 ; je ne pouvais pas distinguer avec précision certains des
the second time around. Added Gtr2 and a pick scr*pe to Break 1. And changed the
la deuxième fois. Ajout de Gtr2 et d'un pick scr*pe à Break 1. Et changement du
just a bit.
juste un peu.
Enjoy!!!
Apprécier!!!
tr.1
tr.1
Intro (Distortion)
Introduction (distorsion)
Am G N.C.
Suis G N.C.
1:--5-------------------------------------------------------------------||
1:--5-------------------------------------------------------------------||
2:--5-------5---------------5-------------------------------------------||
2:--5-------5--------------5--------------------------------------------------------||
3:--5---------5-----------7---7-4---------5-2---5-2----------4h5---4h5--||
3:--5---------5---------------7---7-4---------5-2---5-2----------4h5---4h5--||
4:--7-----7-----7-5----55---------5-3---3-----3-----3-2~---2-----2------||
4:--7-----7-----7-5----55---------5-3---3-----3-----3-2~---2-----2------||
5:--7-------------------------------------------------------------------||
5:--7-------------------------------------------------------------------||
6:--5-------------------------------------------------------------------||
6:--5-------------------------------------------------------------------||
tr.2
tr.2
1:--0^--------------------------------------------------00-------0-0----||
1:--0^---------------------------------------------------00-------0-0----||
2:--1^----------------------3---------------------------00-------0-0----||
2:--1^----------------------3---------------------------00-------0-0----||
3:--2^-----2-2-2--0---------0-0-0---2-------------4-----11-------0-0----||
3:--2^-----2-2-2--0---------0-0-0---2-------------4---------11-------0-0----||
4:--2^-----2-2-2--0-------0-0-0-0---3---3-3--33-3-3---22---0-0----------||
4:--2^-----2-2-2--0-------0-0-0-0---3---3-3--33-3-3---22---0-0----------||
5:--0^-----0-0-0--2-------2---2-2---3---3-3--33-3-3---22---2-2----------||
5:--0^-----0-0-0--2-------2---2-2---3---3-3--33-3-3---22---2-2----------||
6:----------------3-------3---------1---1-1--11-1-1---00---3-3----------||
6:------3-------3--------1--------1-1--11-1-1---00---3-3----------||
let ring throughout
laisse sonner partout
^ = arpeggio - strum strings in succession from low to high
^ = arpège - gratter les cordes successivement de grave à aigu
lean
maigre
Riff 1 (x2)
Riff 1 (x2)
1:--8--8--8--8----------------------------------------------||
1:--8--8--8--8---------------------------------------------||
2:--8--8--8--8--9--9--9--9--10--10--10--10--10--10--10--10--||
2:--8--8--8--8--9--9--9--9--10--10--10--10--10--10--10--10--||
3:--9--9--9--9--9--9--9--9---9---9---9---9--10--10--10--10--||
3:--9--9--9--9--9--9--9--9---9---9---9---9--10--10--10--10--||
4:--------------9--9--9--9--10--10--10--10--10--10--10--10--||
4 :-------------9--9--9--9--10--10--10--10--10--10--10--10--||
5:----------------------------------------------------------||
5 :--------------------------------------------------------------||
6:----------------------------------------------------------||
6 :-------------------------------------------------------------||
lean
maigre
Riff 2A (x2)
Riff 2A (x2)
1:---------------------------------------------------------------------|
1 :---------------------------------------------------------------------------------|
2:-x-x-10-x-x-x-10-x-x-x-10-x-x-x-10-x-x-x-8-x-x-x-8-x-x-x-8-x-x-x-8-x-|
2:-x-x-10-x-x-x-10-x-x-x-10-x-x-x-10-x-x-x-8-x-x-x-8-x-x-x-8-x-x-x-8-x-|
3:-x-x--9-x-x-x--9-x-x-x--9-x-x-x--9-x-x-x-7-x-x-x-7-x-x-x-7-x-x-x-7-x-|
3:-x-x--9-x-x-x--9-x-x-x--9-x-x-x--9-x-x-x-7-x-x-x-7-x-x-x-7-x-x-x-7-x-|
4:-x-x-10-x-x-x-10-x-x-x-10-x-x-x-10-x-x-x-9-x-x-x-9-x-x-x-9-x-x-x-9-x-|
4:-x-x-10-x-x-x-10-x-x-x-10-x-x-x-10-x-x-x-9-x-x-x-9-x-x-x-9-x-x-x-9-x-|
5:---------------------------------------------------------------------|
5 :----------------------------------------------------------------------------------|
6:---------------------------------------------------------------------|
6:--------------------------------------------------------------------|
Riff 2B
Riff 2B
1:-----------------------------------------------------------||
1 :-------------------------------------------------------------||
2:-x-x-6-x-x-x-6-x-x-x-6-x-x-x-6----------5---------3--------||
2:-x-x-6-x-x-x-6-x-x-x-6-x-x-x-6----------5---------3--------||
3:-x-x-5-x-x-x-5-x-x-x-5-x-x-x-5----------4-4-------4-44x----||
3:-x-x-5-x-x-x-5-x-x-x-5-x-x-x-5----------4-4-------4-44x----||
4:-x-x-7-x-x-x-7-x-x-x-7-x-x-x-7-------2--2-2----5--5-55x----||
4:-x-x-7-x-x-x-7-x-x-x-7-x-x-x-7-------2--2-2----5--5-55x----||
5:----------------------------------2--2--2-2--5-5--5-55x----||
5 :----------------------------------2--2--2-2--5-5--5-55x----||
6:----------------------------------0--0-------3-3-----------||
6:------------------------0--0-------3-3---------------||