Don'€™t Tread on Me 歌詞 日本語訳

Since Mxtabs.net doesn't seem to allow people to share and post tabs anymore, I thought
Mxtabs.net ではタブの共有と投稿ができなくなったようなので、私はこう思いました。
just move my tabs from that account, over here. Here's the first tab I ever did. I've
そのアカウントからタブをここに移動してください。これが私が初めて作成したタブです。私は
it a bit since then. Some may wonder, ??Hey, this looks like ver3 of the same song.
あれから少し経ちました。 「おい、これ同じ曲のver3っぽいな？」と思う人もいるかもしれない。
There??s a reason for that. A long ass time ago Mike Courtney stole my tab from
それには理由があります。ずっと前にマイク・コートニーが私のタブを盗んだ
The only thing he changed was that he deleted the chord names above the staff and took
彼が唯一変えたのは、五線の上のコードネームを削除し、
it his own. I wouldn??t have mind if had given me credit somewhere in there, but whatever.
それは彼自身のものです。そこのどこかに私の功績があったとしても気にしませんでしたが、何でも構いません。
Here you go. I made some changes to ??my?? tab. I added Gtr2 in the intro.
どうぞ。 ??私の??にいくつかの変更を加えました。タブ。イントロにGtr2を追加しました。
Riff 1, the E7 changed to an E chord. Riff 2, the chords stayed the same but the chord
リフ1、E7がEコードに変わりました。リフ 2、コードは同じままですが、コードは
changed. Riff 4, I added Gtr2 at the end and changed the slide from 3/5 to 4/7 for Gtr1.
変わりました。リフ4、最後にGtr2を追加し、Gtr1のスライドを3/5から4/7に変更しました。
out some of the cr*p that was going on in Riff 5; couldn??t accurately make out some of
Riff 5で起こっていたくだらないことの一部。一部を正確に理解できませんでした
the second time around. Added Gtr2 and a pick scr*pe to Break 1. And changed the
2回目。ブレーク 1 に Gtr2 とピック スクリプを追加しました。
just a bit.
少しだけ。
Enjoy!!!
楽しむ！！！
tr.1
tr.1
Intro (Distortion)
イントロ(ディストーション)
Am G N.C.
Am G NC
1:--5-------------------------------------------------------------------||
1:--5-----------------------------------------------------------------||
2:--5-------5---------------5-------------------------------------------||
2:--5------5---------------5-------------------------------------------||
3:--5---------5-----------7---7-4---------5-2---5-2----------4h5---4h5--||
3:--5----------5----------7---7-4---------5-2---5-2----------4h5---4h5---||
4:--7-----7-----7-5----55---------5-3---3-----3-----3-2~---2-----2------||
4:--7-----7-----7-5-----55----------5-3---3-----3-----3-2~---2-----2------||
5:--7-------------------------------------------------------------------||
5:--7-----------------------------------------------------------------||
6:--5-------------------------------------------------------------------||
6:--5-----------------------------------------------------------------||
tr.2
tr.2
1:--0^--------------------------------------------------00-------0-0----||
1:--0^-------------------------------------------------00------0-0----||
2:--1^----------------------3---------------------------00-------0-0----||
2:--1^----------------------3---------------00-------0-0----||
3:--2^-----2-2-2--0---------0-0-0---2-------------4-----11-------0-0----||
3:--2^-----2-2-2--0----------0-0-0---2-------------4-----11-------0-0----||
4:--2^-----2-2-2--0-------0-0-0-0---3---3-3--33-3-3---22---0-0----------||
4:--2^-----2-2-2--0------0-0-0-0---3---3-3--33-3-3---22---0-0----------||
5:--0^-----0-0-0--2-------2---2-2---3---3-3--33-3-3---22---2-2----------||
5:--0^-----0-0-0--2------2---2-2---3---3-3--33-3-3---22---2-2----------||
6:----------------3-------3---------1---1-1--11-1-1---00---3-3----------||
6:-----3------3-----------1---1-1--11-1-1---00---3-3----------||
let ring throughout
全体を通して鳴らしてください
^ = arpeggio - strum strings in succession from low to high
^ = アルペジオ - 低音から高音まで連続して弦をかき鳴らします
lean
痩せた
Riff 1 (x2)
リフ1(x2)
1:--8--8--8--8----------------------------------------------||
1:--8--8--8--8----------------------------------------------||
2:--8--8--8--8--9--9--9--9--10--10--10--10--10--10--10--10--||
2:--8--8--8--8--9--9--9--9--10--10--10--10--10--10--10--10--||
3:--9--9--9--9--9--9--9--9---9---9---9---9--10--10--10--10--||
3:--9--9--9--9--9--9--9--9---9---9---9---9--10--10--10--10--||
4:--------------9--9--9--9--10--10--10--10--10--10--10--10--||
4:--------------9--9--9--9--10--10--10--10--10--10--10--10--||
5:----------------------------------------------------------||
5:--------------------------------------------------------------||
6:----------------------------------------------------------||
6:------------------------------------------------------------||
lean
痩せた
Riff 2A (x2)
リフ2A(x2)
1:---------------------------------------------------------------------|
1:---------------------------------------------------------------------|
2:-x-x-10-x-x-x-10-x-x-x-10-x-x-x-10-x-x-x-8-x-x-x-8-x-x-x-8-x-x-x-8-x-|
2:-x-x-10-x-x-x-10-x-x-x-10-x-x-x-10-x-x-x-8-x-x-x-8-x-x-x-8-x-x-x-8-x-|
3:-x-x--9-x-x-x--9-x-x-x--9-x-x-x--9-x-x-x-7-x-x-x-7-x-x-x-7-x-x-x-7-x-|
3:-x-x--9-x-x-x--9-x-x-x--9-x-x-x--9-x-x-x-7-x-x-x-7-x-x-x-7-x-x-x-7-x-|
4:-x-x-10-x-x-x-10-x-x-x-10-x-x-x-10-x-x-x-9-x-x-x-9-x-x-x-9-x-x-x-9-x-|
4:-x-x-10-x-x-x-10-x-x-x-10-x-x-x-10-x-x-x-9-x-x-x-9-x-x-x-9-x-x-x-9-x-|
5:---------------------------------------------------------------------|
5:---------------------------------------------------------------------|
6:---------------------------------------------------------------------|
6:---------------------------------------------------------------------|
Riff 2B
リフ2B
1:-----------------------------------------------------------||
1:---------------------------------------------------------------||
2:-x-x-6-x-x-x-6-x-x-x-6-x-x-x-6----------5---------3--------||
2:-x-x-6-x-x-x-6-x-x-x-6-x-x-x-6----------5---------3----------||
3:-x-x-5-x-x-x-5-x-x-x-5-x-x-x-5----------4-4-------4-44x----||
3:-x-x-5-x-x-x-5-x-x-x-5-x-x-x-5----------4-4------4-44x-----||
4:-x-x-7-x-x-x-7-x-x-x-7-x-x-x-7-------2--2-2----5--5-55x----||
4:-x-x-7-x-x-x-7-x-x-x-7-x-x-x-7----------2--2-2----5--5-55x----||
5:----------------------------------2--2--2-2--5-5--5-55x----||
5:---------------------------------2--2--2-2--5-5--5-55x----||
6:----------------------------------0--0-------3-3-----------||
6:-----------------------------0--0------3-3-----------||