Plain Paroles Traduction Française

Plain (311)
Plaine (311)
done plainly by jeff terrel
fait clairement par Jeff Terrel
This starts out with an envelope filter or wah doing:
Cela commence par un filtre d'enveloppe ou une wah-wah faisant :
over until "tabula rasa" at (0:36) when it's:
jusqu'à "tabula rasa" à (0:36) quand il est :
and back. When distortion pops in ("nod your head to this...") repeat:
et retour. Lorsque la distorsion apparaît (« hochez la tête à ceci... »), répétez :
then at (1:12) it does stuff with an Am, basically sliding or whatever.
puis à (1:12), il fait des trucs avec un Am, essentiellement en glissant ou autre.
2:36
2:36
at it adds to the same riff thing a --0--0~2-- fill on the G
ça ajoute au même riff un --0--0~2-- remplissage sur le G
string (!)
chaîne (!)
Date: Sat, 1 Mar 1997 02:31:52 GMT
Date : samedi 1er mars 1997 02:31:52 GMT
From: Carter Armstrong
De : Carter Armstrong
Plain-311
Plaine-311
This is the tablature version of Plain on the album Music. It is played by
Il s'agit de la version tablature de Plain sur l'album Music. Il est joué par
guitarist
guitariste
Timothy J. Mahoney and sung by Nick Hexum.
Timothy J. Mahoney et chanté par Nick Hexum.
with a wah-wah pedal
avec une pédale wah-wah
main riff:
riff principal :
E-5--x--x--5--x--x--8--x--x--8--x--x--8p7------
E-5--x--x--5--x--x--8--x--x--8--x--x--8p7------
other verse riff:
autre riff de couplet :
chorus:
refrain :
the other riff:
l'autre riff :
For this riff you play an A5 power chord and slide down to and E5, then you
Pour ce riff, vous jouez un accord de puissance A5 et glissez vers E5, puis vous
slide up the neck on the E string all the way to the pickups. Listen to the
faites glisser le manche de la corde de mi jusqu'aux micros. Écoutez le
song to get it right.
chanson pour bien faire les choses.
Derek Armstrong
Derek Armstrong