Today My Love Paroles Traduction Française

Performed by 311
Réalisé par 311
From the album "Hydroponic" on What Have You Records
Extrait de l'album "Hydroponic" sur What Have You Records
Music by: N. Hexum & C. Sexton
Musique : N. Hexum & C. Sexton
Lyrics by: N. Hexum & C. Sexton
Paroles par : N. Hexum & C. Sexton
(c) 1992 Allegiance Music/Hydroponic Music BMI
(c) 1992 Musique d'allégeance/Musique hydroponique IMC
Lyric Help by: Michael Zuntag (zuntag@flash.net)
Aide pour les paroles par : Michael Zuntag (zuntag@flash.net)
srndpty519 (srndpty519@aol.com)
srndpty519 (srndpty519@aol.com)
The 311 Guitar Archive -- http://chromosome.colorado.edu/311archive/
Les archives de guitare 311 - http://chromosome.colorado.edu/311archive/
Important: This song is played by dropping each string a half step.
Important : Cette chanson est jouée en laissant tomber chaque corde d'un demi-ton.
Tuning should be (from low to high): D# G# C# F# C D#
L'accordage doit être (de bas en haut) : D# G# C# F# C D#
Chords listed are for standard tuning.
Les accords répertoriés sont destinés à un accordage standard.
Intro:
Introduction :
N.C.
N.C.
1:---------------------------------|
1 :---------------------------------|
2:---------------------------------|
2 :---------------------------------|
3:---------------------------------|
3 :---------------------------------|
4:---0---0---0---0---0---0---0---0-|
4:---0---0---0---0---0---0---0---0-|
5:-0---1---0---1---0---1---0---1---|
5:-0---1---0---1---0---1---0---1---|
6:---------------------------------|
6 :---------------------------------|
Chorus A:
Chœur A :
1:-3---0---3---0---3---0---3---0-|
1:-3---0---3---0---3---0---3---0-|
2:-0---1---0---1---0---1---0---1-|
2:-0---1---0---1---0---1---0---1-|
3:-0---2---0---2---0---2---0---2-|
3:-0---2---0---2---0---2---0---2-|
4:-0---2---0---2---0---2---0---2-|
4:-0---2---0---2---0---2---0---2-|
5:-2---0---2---0---2---0---2---0-|
5:-2---0---2---0---2---0---2---0-|
6:-3-------3-------3-------3-----|
6:-3-------3-------3-------3-----|
Riff 1:
Riff 1 :
1:-----------///x--------------12----------------|
1:----------------///x--------------12----------------|
2:-----------///x-----------------12----12-------|
2:-----------///x-----------------12---------12-------|
3:-1-1-1-1-1-///x---1-1-1-1-1--------12----12-11-|
3:-1-1-1-1-1-///x---1-1-1-1-1--------12----12-11-|
4:-2-2-2-2-2-///x---2-2-2-2-2--------------------|
4:-2-2-2-2-2-///x---2-2-2-2-2--------------------|
5:-2-2-2-2-2-///x---2-2-2-2-2--------------------|
5:-2-2-2-2-2-///x---2-2-2-2-2--------------------|
6:-0-0-0-0-0-///x---0-0-0-0-0--------------------|
6:-0-0-0-0-0-///x---0-0-0-0-0--------------------|
(At the x's, slide up the neck and play variations)
(Au niveau des x, faites glisser le manche et jouez des variations)
1:-----------------------------------|
1 :-------------------------------------------------|
2:-----------------------------------|
2 :----------------------------------|
3:-1-1-1-------------1-1-1-1-1-1-1-1-|
3:-1-1-1-------------1-1-1-1-1-1-1-1-|
4:-2-2-2---5--4--3---2-2-2-2-2-2-2-2-|
4:-2-2-2---5--4--3---2-2-2-2-2-2-2-2-|
5:-2-2-2---5--4--3---2-2-2-2-2-2-2-2-|
5:-2-2-2---5--4--3---2-2-2-2-2-2-2-2-|
6:-0-0-0---3--2--1---0-0-0-0-0-0-0-0-|
6:-0-0-0---3--2--1---0-0-0-0-0-0-0-0-|
Riff 2:
Riff 2 :
N.C.
N.C.
1:----------------------------------|
1 :----------------------------------|
2:----------------------------------|
2 :----------------------------------|
3:----------------------------------|
3 :----------------------------------|
4:---2-0-------0-2----2-0-------0-2-|
4:---2-0-------0-2----2-0-------0-2-|
5:-------2-0-2------------2-0-2-----|
5 :-------2-0-2------------2-0-2---------|
6:-0----------------0---------------|
6:-0----------------0---------------|
N.C. G5 F#5
NC G5 F#5
1:-------------------------|
1 :-----------------------------|
2:-------------------------|
2 :-----------------------------|
3:-------------------------|
3 :-----------------------------|
4:---2-0-------0-2---5---4-|
4:---2-0-------0-2---5---4-|
5:-------2-0-2-------5---4-|
5 :-------2-0-2-------5------4-|
6:-0-----------------3---2-|
6:-0-----------------3--------2-|
Chorus B:
Chœur B :
1:-0-------0-------0-------0-----|
1:-0-------0-------0-------0---------|
2:-2---3---2---3---2---3---2---3-|
2:-2---3---2---3---2---3---2---3-|
3:-2---4---2---4---2---4---2---4-|
3:-2---4---2---4---2---4---2---4-|
4:-2---4---2---4---2---4---2---4-|
4:-2---4---2---4---2---4---2---4-|
5:-0---2---0---2---0---2---0---2-|
5:-0---2---0---2---0---2---0---2-|
6:-------------------------------|
6 :---------------------------------------------|
Post-Chorus:
Post-refrain :
Alternate w/differnet picking variations on these two chords:
Alternez avec différentes variations de sélection sur ces deux accords :
1:-0----0-|
1:-0----0-|
2:-2----2-|
2:-2----2-|
3:-2----2-|
3:-2----2-|
4:-2----0-|
4:-2----0-|
5:-0----2-|
5:-0----2-|
6:--------|
6 :--------|
(One variation:)
(Une variante :)
1:---0------------0---|
1:--------0------------0--------|
2:-----2------------2-|
2 :---------2------------2-|
3:-------2------------|
3 :-------2------------|
4:---------2----0-----|
4:---------2----0-----|
5:-0----------2-------|
5:-0----------2-------|
6:--------------------|
6 :-------------------|