Horizon 歌詞 日本語訳

Hey guys just thought I'd be the first to upload the chords for this awesome song. Have fun!
皆さん、私がこの素晴らしい曲のコードを最初にアップロードしようと思ったのです。楽しむ！
*Intro*
*はじめに*
A#m G# x2
A#m G# x2
*Verse 1*
*詩 1*
Another day burns away into darkness
また一日が闇に焼き尽くされる
Another blink of the eye of time
時の目がまた瞬く
I am straining through the blackness
暗闇の中で力を尽くしている
Ever searching for a sign
ずっとサインを探している
The days grow long and the days grow dark
日は長くなり、日は暗くなります
And the days grow ever colder
そして日はますます寒くなります
The trust that I started with fades as I get older
最初の信頼は年を重ねるごとに薄れていく
Though the road is hard
道は険しいけれど
It seems to me there is no way around this
これを回避する方法はないようです
From all you've done for me
あなたが私にしてくれたことすべてから
I know you'll never break your promise
あなたが決して約束を破らないことはわかっています
*Chorus*
*コーラス*
So here at the end of this day
それでは今日の終わりにここで
Where the world is shaded in gray
世界が灰色に染まる場所
I will look to the blue horizons and watch for you to come
青い地平線を眺めて、あなたが来るのを待っています
When my hope is tattered and torn
私の希望がボロボロに引き裂かれたとき
When my faith is weathered and worn
私の信仰が風化して擦り切れたとき
I'll look to the blue horizons
青い地平線を眺めてみます
*Verse 2*
*第2節*
I am still walking, evading the shadows
影を避けながら私はまだ歩いている
I am still running that narrow line
私はまだその狭いラインを走っています
I'll go wherever you would have me go
あなたが行かせてくれればどこへでも行きます
Ever searching for a sign
ずっとサインを探している
The days grow long and the days grow dark
日は長くなり、日は暗くなります
And the days grow ever colder
そして日はますます寒くなります
The trust that I started with fades as I get older
最初の信頼は年を重ねるごとに薄れていく
Though the road is hard
道は険しいけれど
It seems to me there is no way around this
これを回避する方法はないようです
From all you've done for me
あなたが私にしてくれたことすべてから
I know you'll never break your promise
あなたが決して約束を破らないことはわかっています
*Chorus*
*コーラス*
So here at the end of this day
それでは今日の終わりにここで
Where the world is shaded in gray
世界が灰色に染まる場所
I will look to the blue horizons and watch for you to come
青い地平線を眺めて、あなたが来るのを待っています
When my hope is tattered and torn
私の希望がボロボロに引き裂かれたとき
When my faith is weathered and worn
私の信仰が風化して擦り切れたとき
I'll look to the blue horizons
青い地平線を眺めてみます
*Middle 8*
*中8*
A#m G# F# D# x2
A#m G# F# D# x2
*Verse *
*詩*
The days grow long and the days grow dark
日は長くなり、日は暗くなります
And the days grow ever colder
そして日はますます寒くなります
The trust that I started with fades as I get older
最初の信頼は年を重ねるごとに薄れていく
Though the road is hard
道は険しいけれど
It seems to me there is no way around this
これを回避する方法はないようです
From all you've done for me
あなたが私にしてくれたことすべてから
I know you'll never break your promise
あなたが決して約束を破らないことはわかっています
*Chorus*
*コーラス*
So here at the end of this day
それでは今日の終わりにここで
Where the world is shaded in gray
世界が灰色に染まる場所
I will look to the blue horizons and watch for you to come
青い地平線を眺めて、あなたが来るのを待っています
When my hope is tattered and torn
私の希望がボロボロに引き裂かれたとき
When my faith is weathered and worn
私の信仰が風化して擦り切れたとき
I'll look to the blue horizons
青い地平線を眺めてみます
I'll look to the blue horizons
青い地平線を眺めてみます
*Outro*
*アウトロ*
A#m G# x4
A#m G# x4
Rate and comment!
評価してコメントしてください！